Мировая художественная литература

Статус: оффлайн

В этой теме будут выкладываться списки художественных произведений (по возможности со ссылками на эти книги), в которых можно почерпнуть информацию о вымышленных существах.

Если Вы сами пишите, и в Ваших произведениях присутствует фантастическая живность, создавайте в этом форуме свои темы со ссылками. Будем рады новым именам

27 April, 2004 - 01:26

Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:

Литература и библиографияЛитература и библиографияЛитература и библиографияЛитература и библиографияЛитература и библиография

quote

Comments

KOT	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	начинаю выдавать ссылки на страницы, где можно взять текста художественных произведений, содержащих описание вымышленных существ. Для начала, естественно, Толкиен. Не буду давать ссылки на каждое произведение в отдельности. Вот страница Толкиена в библиотеке Машкова. Тут есть все И вот еще неплохой сайт по Толкиену: http://www.tolkienonline.com/ Ну, и раз уж в форуме речь заходила о творчестве Сергея Лукьяненко и Г.Л.Олди, то вот еще ссылки: Генри Лайонел Олди Официальная страница Г.Л.Олди Страница Олди в библиотеке Машкова Страница Олдей на сайте http://www.sci-fi.hut.ru/. Здесь достаточно ссылок на полные тексты книг, лежащих в разных он-лайн библитеках Сергей Лукьяненко Официальная страница С.Лукьяненко Страница С.Лукьяненко на сайте http://www.sci-fi.hut.ru/. Тут можно скачать полные тексты многих его произведений, в частности всю трилогию дозоров.
23 August, 2004 - 23:53	ответить 0 Up Down quote

KOT	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Здесь лежат ссылки на тексты Уэйс Маргарет и Трейси Хиксмен, а проще говоря — Dragon Lance Ну и за компанию, сайт dragonlance.ru, содержащий много инфы о Кринне, в том числе по расам и монстрям этого мира
24 August, 2004 - 00:08	ответить 0 Up Down quote

KOT	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	В форуме упоминался Борхес, а точнее его "Книга вымышленных существ", вот сслыка на достаточно неплохой англоязычный сайт, посвященный этой книге: http://www.hum.au.dk/romansk/borges/vakalo…j.l.borges.html Русскоязычные ссылки давать не буду — их слишком много (причем текст, похоже, везде один и тот же), достаточно в любом поисковике ввести название этой книги. И за компанию еще один похожий труд, более интересный, на мой взгляд: Бестиарий Сапковского (главы из книги "GRAND GRIMOIRE", или "Рукопись, найденная в Драконьей Пещере") Ну и другие ссылки на произведения Анджея Сапковского: http://www.sapkowski.pl/ — официал.сайт http://www.sapkowski.ru/ — русский сайт Сапковского Страница Сапковского в библиотеке Машкова
2 сентября, 2004 - 10:55	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Люди, помогайте. Нужон Беовульф на русском и на английском. Кто-нибудь знает, они в инете эсть?
6 сентября, 2004 - 23:47	ответить 0 Up Down quote

Guest	Re: Мировая художественная литература
Статус: гость	Что-то мы про Лавкрафта да и забыли… http://lib.ru/INOFANT/LAWKRAFT/
15 октября, 2004 - 21:41	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Беовульф На русском: http://www.fbit.ru/free/myth/texty/beowulf/beo_1.htm Особенно смею обратить внимание на вот этот вариант http://www.heorot.dk/ Здесь даётся древнеанглийский текст и английский перевод синхронно (или синоптически кому как нравится). Удобно для маньяков изучающих OE
18 октября, 2004 - 23:13	ответить 0 Up Down quote

Морак Кальдерон	Re: Мировая художественная литература
Статус: гость	О! Это именно тот сайт… Сделал закладку на будущее. Огромное спасибо, Линуок!!!
20 октября, 2004 - 22:33	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Боже, зачем же так меня обзывать. ЛУчше латиницей. Ну если особенно хочется, тогда "линёк"
20 октября, 2004 - 22:38	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Илиада и Одиссея (циклопы, пигмеи, лотофаги, наконец боги и прочие демоны) http://ancientrome.ru/antlitr/homer/index.htm Кстати смею заметить, что перевод Илиады — Гнедича, а Одиссеи Вересаева (а не Жуковского) Вергилий (в основном мифология в VI книге. но тем не менее…) http://ancientrome.ru/antlitr/vergily/index.htm
20 октября, 2004 - 22:46	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Пополь-Вух (эпос индейцев киче) http://www.mesoamerica.ru/indians/maya/popol_part1.html Рабиналь-Ачи http://www.mesoamerica.ru/indians/maya/rabinal_1.html
21 октября, 2004 - 00:14	ответить 0 Up Down quote

Морак Кальдерон

Re: Мировая художественная литература

Статус: гость

Цитата (автор — linyok):

Боже, зачем же так меня обзывать. ЛУчше латиницей. Ну если особенно хочется, тогда "линёк"

Это гибрид от "линяющего белька"?

Сорри.

21 октября, 2004 - 22:36

linyok

Re: Мировая художественная литература

Статус: оффлайн

Цитата (автор — Морак Кальдерон):

Это гибрид от "линяющего белька"?

Хм… нет

А кто такой "линяющий белёк"?

Позор на наши головы. Мы Библию забыли.

Латынь.
Вульгата, канонический перевод у католиков, вот:
http://www.magister.msk.ru/library/bible/latin/vulgata.htm
Библии на многих языках, вплоть до финнского и эсперанто, вот:
http://www.magister.msk.ru/library/bible/bible.htm
кстати тут целых четыре английских перевода и русский перевод (сорри я не смотрел синодальный ли).

24 октября, 2004 - 04:12

Морак Кальдерон	Re: Мировая художественная литература
Статус: гость	Счас буду флудить и нудить Белёк — это маленький тюлень, "сеголеток"… точнее "сегозимок" Они рождаются в очаровательной белой шубке и прячутся так среди снегов и льдов (увы, от людей это плохо помогает ). Где-то в возрасте 6…8 месяцев (тут я могу ошибаться) они вырастают настолько, что вместо шубки у них появляется нормальная тюленья кожа.
24 октября, 2004 - 13:23	ответить 0 Up Down quote

Guest	Re: Мировая художественная литература
Статус: гость	Я рыдал.
24 октября, 2004 - 20:19	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Мдя, заходить под guest-ом у меня становится традицией
24 октября, 2004 - 20:24	ответить 0 Up Down quote

Морак Кальдерон

Re: Мировая художественная литература

Статус: гость

Цитата (автор — Guest):

Я рыдал.

От смеха или от сочувствия? Я потому спрашиваю, что обладаю извращённым чувством юмора.
Последняя комедия, виденная мной — "Небесный капитан. Мир будущего".

29 октября, 2004 - 22:33

Alpha_Centavra

Re: Мировая художественная литература

Статус: оффлайн

Я тоже недавно "Небесного…" посмотрел. Я Вас понимаю, но некоторые тамошние идеи стоят моего внимания. Но в общем — смешнее некуда!

Per aspera ad astra

6 January, 2005 - 21:01

Teinn	Re: Мировая художественная литература
Статус: гость	Раз уж упомянули "Пополь-Вух", то и "Песнь о Гайавате" Лонгфелло можно вспомнить. Один Мэджисогвон там чего стоит… И "Мабиноги" валлийские все скопом. А заодно "Похищение Быка из Куальгне".
5 January, 2005 - 01:22	ответить 0 Up Down quote

Alpha_Centavra

Re: Мировая художественная литература

Статус: оффлайн

Я чувствую себя серым, как тульский валенок! Из сообщения господина Тейна (простите, если ошибся в написании, но в оригинале не мог) я ничего не понял, кроме: "Раз уж упомянули", "то и", "можно вспомнить. Один", "чего стоит…" и проч..

Per aspera ad astra

6 January, 2005 - 20:49

Teinn

Re: Мировая художественная литература

Статус: гость

Цитата (автор — Alpha_Centavra):

"Пополь-Вух" — эпос индейцев киче. "Песнь о Гайавате" — эпос североамериканских индейцев, точнее, его переложение на совр. язык. Мэджисогвон — тамошний демон, дух богатства.
"Мабиногион" — собрание сказаний кимвров, аборигенов Уэльса.
"Похищение Быка из Куальнге" — собрание легенд гойделов, предков нынешних ирландцев.

6 January, 2005 - 22:12

KOT	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Раз на форуме подымается тема греческом мифологии и происхождения в ней различных существ и народов, вроде кентавров, выкладываю ссылки на соответсвующие пересказы: Я.Э.Голосовкер. Сказания о Титанах Н.Кун. Легенды и мифы Древней Греции Еще вот тут много чего по греческим мифам: Сайт "Мифы нашего мира"
30 June, 2005 - 11:41	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Ну если уж пошёл размен и на монографии…. Грейвс Р. Мифы Древней Греции Зелинский Ф.Ф. Древнегреческая религия Нильссон М. Греческая народная религия вот тут А ещё было бы хорошо найти Лосева "Античную мифологию в её историческом развитии" и много хорошего у него в "Гомере" написано. Дык вот где только их найдёшь… Может кто знает? Ищу Махабхарату. Вообще кто-то знает какая с ней ситуация на русском языке? Вроде сейчас её медленно издают, и у меня закрадываются смутные сомнения, что это первый полный её перевод, а до этого кусочки или пересказы. Рамаяну тоже кажется переводили не полностью (было какое-то издание 86 года и что-то было в Библиотеке всемирной литературы)
22 July, 2005 - 07:04	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Очень симпатичная библиотека тут В основном содрано с Библиотеки всемирной литературы. Есть, что очень радует, первый том, где Древний Восток. А там эпос о Гильгамеше ( ищите "о всё видевшем" в литературе Вавилонии). А в эпосе прекрасная зверюга Хумбаба )) Ну и по мелочи. Кроме того …. сами посмотрите в общем.
22 July, 2005 - 07:12	ответить 0 Up Down quote

KOT	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Упрекнули за отсутсвие "Божественной комедии" Данте Алигьери… Данте Алигьери. Божественная комедия Иллюстрации Доре (к "Божественной комедии" и не только)
23 July, 2005 - 02:03	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	С Махабхаратой оказались большие проблемы. Её издавали сначала в Ташкенте (кажись), а потом, переводя заново, в Питере (тогда ещё Ленинграде). Издают по сей день. В инете нашёлся только пересказ Махабхараты Ильина, причём как отмечал первый переводчик индийского эпоса Смирнов — пересказ очень хороший. Но всё равн это эрзац-эпос. Находится он тут Есть английский перевод Махабхараты. Я сомневаюсь, что эту глыбу, которая только в zip-е весит 3 с половиной Мб, кто-нибудь будет читать на английском, но для очистки совести. Онатут
15 November, 2005 - 00:35	ответить 0 Up Down quote

Losse	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	На сайте http://www.skazka.com.ru/ кроме всего прочего существует два интересных раздела — "мифы и легенды народов мира" и "сказки народов мира" В "мифах и легендах" водятся исландские саги, эдды, калевала, греческие мифы и так далее вплоть до мифов бушменов еще один хороший сайт — http://www.fbit.ru/free/myth/texty/home.htm здесь можно найти вот что: Младшая Эдда Старшая Эдда Круг Земной Беовульф Мабиногион Битва при Маг Туиред Песнь о Роланде Тристан и Изольда Сватовство к Этайн Оккультные корни нацизма Из "Книги Захватов Ирландии" Сага о Гуннлауге Змеином Языке Сага о Волсунгах Сага о Гисли Прядь о Токи Прядь о Хрейдаре Прядь о Хравне сыне Гудрун Прядь о Торварде Вороньем Клюве Прядь об Одде Сыне Офейга Прядь о Бранде Щедром Прядь о Гисле Сыне Иллуги Песнь о Нибелунгах
13 December, 2005 - 13:56	ответить 0 Up Down quote

Ракша	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	взялась за Никитина " Трое из леса" А это правда что упыри похожи на больших жаб, а лешие на взбесившихся броненосцев? Долго пыталась эту кампанию себе представить — не получилось
11 January, 2006 - 02:39	ответить 0 Up Down quote

Alpha_Centavra

Re: Мировая художественная литература

Статус: оффлайн

О-о, это ещё ничего! Вот вы, леди Ракша, Кудрявцева почитайте, "Мир крыльев" или "Карусель Пушкина", вот там ТАКОЕ…

Per aspera ad astra

11 January, 2006 - 19:13

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	"Теогония" Гесиода (VII в. до н.э.) "Мифологическая библиотека" Аполлодора (II в. до н.э.) — неверно самый крупный свод греческой мифологии. Неизменно используется при всех пересказах оной.
30 January, 2006 - 15:28	ответить 0 Up Down quote

KOT	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Ряд сообщений вынесено в отдельный топик "Творчество Анджея Сапковского
7 February, 2006 - 03:06	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	Совершенно изумительный архив, я ещё подобного не встречал. Фольколорный архив Нижегородского государственного университета им. Н.И. Лобачевского Пока, к сожалению, работают только два раздела содержания: "мир детства" и "религиозный фольклор". Особенно поразил первый указанный здесь раздел. Обычно подобной тематике уделяют очень мало внимания. А тут… Причём все данные по информации указаны. У них даже сборник в печати выходил на эту тему. Ма-ла-дцы!
11 March, 2006 - 01:44	ответить 0 Up Down quote

linyok	Re: Мировая художественная литература
Статус: оффлайн	На Месоамерике большие изменения. Ссылку на "Пополь-вух" и "Рабиналь-ачи" я уже давал, но теперь ссылки битые. Новые даю не на сами произведения (там разные варианты чтения) а на общую : http://mesoamerica.narod.ru/biblio.html Кроме того на сайте теперь много интересных текстов (источников, современных статей) по мифологии, истории Центральной Америки. Главная страница: http://mesoamerica.narod.ru/ Плохо, что на сайте редко указывают откуда всё взято.
11 March, 2006 - 02:03	ответить 0 Up Down quote

Отправить комментарий

Your name: *

E-mail: *

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Homepage:

Subject:

Комментарий: *

Input format

Filtered HTML

Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <div> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <img> <br> <br /> <br/> <h3> <h4> <h5> <h6> <span> <sup> <b> <i> <strike> <noindex>
Строки и параграфы переносятся автоматически.
You may use [view:viewname] tags to display listings of nodes.
You may quote other posts using [quote] tags.
You can use BBCode tags in the text, URLs will automatically be converted to links.

Wiki

Images can be added to this post.

More information about formatting options

CAPTCHA

Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.

Math Question: * 1 + 1 =

Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Мешает реклама?

Зарегистрированные пользователи видят сайт без рекламы. А еще — добавляют комментарии без проверки, пишут в блог и на форуме, могут настраивать интерфейс сайта под себя.

вход | регистрация

Does the advertisement interfere?

Registered users see this site without ads, can add comments without pre-moderation, can write in the blog and on the forum, and can customize the site’s interface for themselves.

Случайная статья:

Ва-нюдо
согласно японскому фольклору, огромная страшная человеческая голова, застрявшая в пылающем колесе от бычьей повозки

Bestiary.us

Быстрый переход

Мировая художественная литература

Comments

Отправить комментарий

Мешает реклама?

Does the advertisement interfere?

Случайная статья: