Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
The baka is a vampiric spirit created when a bokor (a Vodun priest) who has led a life of evil dies. The baka has the ability to shape- shift into any animal it desires and by doing so will have a physical body. Once a form has been assumed, the baka can then hunt down humans to consume their flesh and drink their blood. The baka is especially dangerous because no matter what animal form it takes, it will retain its natural strength, which is powerful enough to kill a healthy adult man. In addition to sating its hunger for blood, the baka oftentimes is a vengeful being, especially if the bokor it was in life was murdered. To ensure that it has its revenge against those responsible for its death, the baka may decide to spread a fatal disease throughout a community.
Source: Davis, Passage of Darkness, 51; Owusu, Voodoo Rituals, 54, 79; Malbrough,Hoodoo Mysteries, 3-4, 131, 180
Бака — вампирический дух, возникающий после смерти бокора (жреца вуду), который при жизни творил зло. Бака способен превращаться в любое животное, какое захочет, и таким образом обретать физическое тело. Приняв какой-либо облик, бака сможет выследить людей, съесть их плоть и выпить кровь. Бака вдвойне опасен, еще и потому, что независимо от принятой формы, он сохранит свою естественную силу — достаточно большую, чтобы убить здорового взрослого человека. Часто, помимо утоления жажды крови, бака еще и склонен к мести, особенно, если бокор, которым он был при жизни, оказался убит. Чтобы с гарантией отомстить всем виновным в его смерти, бака может наслать смертельный мор на всю округу.
Источники: Davis, «Passage of Darkness», 51; Owusu, «Voodoo Rituals», 54, 79; Malbrough, «Hoodoo Mysteries», 3-4, 131, 180
Comments
Отправить комментарий