Хайд, Дуглас (Douglas Hyde)

hyde-douglas.jpg
Годы жизни: 
17 января 1860 (Каслри, графство Роскоммон, Ирландия) — 12 июля 1949 (Дублин)

Первый из ирландских фольклористов, применивший полностью научные методы исследования, разработанные Дж.Ф.Кэмпбеллом. Его сборник сказок «У очага» — первая книга ирландских сказок, в которой ирландскому тексту сопоставлен на противоположной странице английский текст. Его введение к этому сборнику — исключительно ученый труд, серьезно, но доброжелательно критикующий работы его предшественников, особое внимание обращая на трудности, которые пришлось преодолевать леди Уайльд, не владевшей ирландским языком, и настоятельно рекомендуя всем собирателям тщательно отмечать источники своих сказок. Доктор Хайд основал Ирландскую Лигу (Conradh na Gaeilge, буквально "Гэльская лига") для поощрения изучения ирландского гэльского языка. Он тесно сотрудничал с Йейтсом и леди Грегори в их трудах по ирландскому возрождению, а в 1938 году был избран первым президентом Ирландии.

Сказки, собранные им в сборнике «У очага» больше рассказывают о привидениях и ведьмах, чем об эльфах, но «Гулиш» — замечательная история об эльфийских полетах и о спасении смертного пленника Волшебной Страны. Она также иллюстрирует зависимость эльфов от смертных в некоторых своих занятиях.

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
4 + 0 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.