Эй, Странник! Незаменимых людей не бывает, но бывают уникальные нелюди.
Эй, Странник! Незаменимых людей не бывает, но бывают уникальные нелюди.
Зарегистрированные пользователи видят сайт без рекламы. А еще — добавляют комментарии без проверки, пишут в блог и на форуме, могут настраивать интерфейс сайта под себя.
Registered users see this site without ads, can add comments without pre-moderation, can write in the blog and on the forum, and can customize the site’s interface for themselves.
в японском фольклоре волосатый горбатый зверь на четырех лапах, с внушительными зубами и когтями
Встретила описание брауни, несколько отличающееся от приведеного вами.
"Брауни,согласно старым шотландским суевериям — это дух или домовой (ой, как хорошо, что в словарь посмотрела, статью с английского перевожу, вижу — goblin написано, думала, гоблин и есть, а тут ), живущий в старых домах, особенно любит дома, примыкающие к фермам. Ночью он помогает семье и слугам, — занимается тяжелой работой по дому — в то время, как люди спят. Если брауни предложить пищу, или другое вознаграждение за услуги, он немедленно исчезнет и больше не вернется. В Германии их называют "Kobold" (наверное все-таки кобольдами, но после гоблинов-домовых я уже ни в чем не уверена. а в словаре у меня такого нет)."
Статья взята из американы (The Encyclopedia Americana), пыталась также найти аналогичную статью в британнике, но там подобные существа игнорируются. В Американе же можно найти прилично всяких зверушек, но объемы статей там маленькие. Насчет качества статей и достоверности тамошней информации про них ничего определенного сказать не могу.
З.Ы. Теперь встает вопрос — так кормить брауни или нет?