А у тебя, Странник, какая группа крови? Тут интересовалась одна милая особа. Трехсот тринадцати лет отроду.
А у тебя, Странник, какая группа крови? Тут интересовалась одна милая особа. Трехсот тринадцати лет отроду.
A vampiric spirit from Japan, the ikiryoh has a most uncommon method of creation. It comes into being when a person has evil thoughts and bad feelings about another person for a long time. Eventually, these thoughts can gain enough power to become an entity and leave to possess the person its host hated (see ASTRAL VAMPIRE). Once it has done so, it begins to drain away his life-energy (see ENERGY VAMPIRE). An ikiryoh is exceptionally difficult to exorcise from a person. Rites involving the reading of Buddhist teachings are necessary.
Source: Maberry, Vampire Universe, 155
У икирё — японского вампирического духа, самый незаурядный способ возникновения. Он появляется, когда человека долгое время обуревают плохие мысли и чувства к другому человеку. В конце концов, эти мысли могут стать достаточно сильными, чтобы сделаться сущностью и овладеть человеком, которого ненавидел их хозяин (смотри «Астральный вампир»). Как только икирё сделает это, он начинает вытягивать из жертвы жизненную силу (смотри «Энергетический вампир»). Изгнать икирё из человека необычайно трудно. Необходимы обряды, включающие в себя чтение буддийских догматов.
Источник: Maberry, «Vampire Universe», 155
Зарегистрированные пользователи видят сайт без рекламы. А еще — добавляют комментарии без проверки, пишут в блог и на форуме, могут настраивать интерфейс сайта под себя.
Registered users see this site without ads, can add comments without pre-moderation, can write in the blog and on the forum, and can customize the site’s interface for themselves.
в романе Юрия Никитина "Трое в долине" племя древо-людей с оригинальным обрядом посвящения во взрослую жизнь