Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
Зарегистрированные пользователи видят сайт без рекламы. А еще — добавляют комментарии без проверки, пишут в блог и на форуме, могут настраивать интерфейс сайта под себя.
Registered users see this site without ads, can add comments without pre-moderation, can write in the blog and on the forum, and can customize the site’s interface for themselves.
Вот что пишет Википедия:
"Мелии (др.-греч. Μελίαι или Μελιάδες, «ясеневые») — в древнегреческой мифологии самые древние и единственные смертные нимфы ясеня. Порождены Геей от крови Урана. Считались кормилицами Зевса. Их последним потомком был Талос. Мелии — одна из групп вакханок. Несколько нимф носили имя Мелия:
мать Эгиалея от Инаха.
мать Амика и Мигдона от Посейдона.
мать Исмения и Тенера, а по другому сказанию — Кеоса, от Аполлона."
Перевод названия подтверждаю. Также "мели" (простите за кириллицу, греческого алфавита, чтобы напечатать правильно, не имею) - это не только "ясень", но и "мёд", т. к. ясень - сахаристое растение.
В энциклопедии "Мифы народов мира" тоже про это есть, но точную цитату не помню; нужно - поищу.