KOT Re: Бабай
KOT's picture
Статус: оффлайн

Цитата (автор — Адонис):
Вот я и увидел, что написано вроде как с опечаткой. Дома у меня есть книга с этой колыбельной — там написано правильно с точки зрения русской грамматики — "Лену".

Лучше, по-моему, ссылаться на первоисточник информации, а не на тех, кто хорошо копирует её.

Полностью согласен в том, что ссылаться следует на первоисточник и более того — сохранять все тонкости написания из его текстов. Если в самОй книге написано "Лену" — исправим. Не уверен что это, действительно, правильное написание, возможно, в данном случае именно диалектическая особенность, НО: если так написано в первоисточнике, в данном случае — в книге Власовой — да будет так. Увы, печатного издания я в руках не держал.

Посему последний вопрос: если ориентироваться на сайт Теффи — текст на указанной странице (за исключением окончания в имени Лены) в остальном точно соответствует первоисточнику? ph34r.gif

14 сентября, 2006 - 03:14

Ответить

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
15 + 2 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.