Томас Крофтон Крокер — ирландский фольклорист и прозаик, один из начинателей фольклорного движения в Великобритании. На протяжении всей своей жизни многократно предпринимал путешествия по Ирландии, записывая народные песни, сказки, легенды и фиксируя обрядовые традиции. Его перу принадлежат такие ставшие классическими труды по ирландской этнографии, как "Researches in the South of Ireland" и три сборника волшебных ирландских легенд и сказок под общим названием "Fairy Legends and Traditions of the South of Ireland". Оба труда были сразу же оценены в Европе и, в частности, переведены на немецкий язык братьями Гримм.

Данная книга представляет собой перевод на русский первого сборника народных сказок и легенд, выпущенного Крокером под собственным именем в 1826 году. Адресована всем, кто интересуется фольклором, историей и культурой Ирландии.