• Не волнуйся, Странник. С рассветом всё закончится.

Home › Блоги › Блог пользователя Алкэ

Aluka. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Submitted by Алкэ on 20 октября, 2018 - 17:39.

Aluka (Ah-LOU-ka)

This vampiric GHOUL lives off carrion, human flesh, and blood. It is described as being able to cling, or stick, to the corpse as it feeds. It can only be removed from the body once it is slain. Since this vampire takes its name from one of the many Hebrew words that means “leach”, it is often cited as being the father of the two daughters who cry “Give” in the biblical book of Proverbs.

Source: Briggs, International Critical Commentary, 528; Delitzsch, Biblical Commentary, 287-289, 291-293; Pashley, Travels in Crete, 209

Алука

Этот вампирический гуль живет за счет падали, человеческой плоти и крови. По описаниям он способен прицепляться или прилипать к трупу, который поедает. Убрать его с мертвого тела можно только, предварительно убив. Поскольку этот вампир берет свое название от одного из множества еврейских слов со значением «вытягивание, высасывание», его часто называют отцом двух дочерей, которые кричат «Дай!» в библейской «Книге Притчей».

Источники: Briggs, «International Critical Commentary», 528; Delitzsch, «Biblical Commentary», 287-289, 291-293; Pashley, «Travels in Crete», 209

Тэги: Тэгі: Tagi: Теги: Tags:
ПереводПереводПереводПереводПеревод
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
9 + 3 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Яндекс.Метрика
Сейчас с нами на сайте 0 users и 687 гостей.
Приветствуем новых пользователей: Kelikosha, mrfikc, Lilith, Ueu, Ырмор, Antips.
Рекорд посещаемости был зафиксирован незримым летописцем бестиария в 23:04 11 сентября 2021 и составил 8942 человек (и представителей иных видов).

Все материалы, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью их авторов. Любая перепечатка допускается только со ссылкой на https://bestiary.us.
Коммерческое использование материалов с сайта без непосредственного разрешения правообладателей запрещено.
По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу kot@bestiary.us