Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
The onoscèles is a vampiric creature from the Greek islands that is described as looking like a beautiful woman with one leg ending in a mulelike hoof (see GREEK VAMPIRES). It lures men into secluded places so that it can attack them and consume their blood, flesh, and sperm. It lives near the water and has the ability to shapeshift into water. The onoscèles is repelled by the root of a plant whose name has been lost to history.
Source: Cunningham, Synagoge, 355
Оноскелес — вампирическое существо с греческих островов, которое описывается как красивая с виду женщина, одна нога которой оканчивается копытом как у мула (смотри «Греческие вампиры»). Она заманивает мужчин в укромные места, чтобы наброситься на них и употребить кровь, плоть и сперму. Она живет поблизости от источников и обладает способностью обращаться в воду. Оноскелес отгоняли корнем растения, чье название затерялось в истории.
Источник: Cunningham, «Synagoge», 355
Comments
Отправить комментарий