В романах Джоан Роулинг встречается много имён, взятых из мифов различных стран.

– Абраксас (например, Абраксас Малфой). Абраксас или (более ранняя форма) Абрасакс — гностическое космологическое божество, Верховный глава Небес и Эонов, олицетворяющий единство Мирового Времени и Пространства. В системе Василида имя "Абраксас" имеет мистический смысл, поскольку сумма числовых значений семи греческих букв этого слова дает 365 — число дней в году.

– Аврора (Аврора Синистра) — греческая богиня утренней зари.

– Алекто (Алекто Кэрроу) — одна из фурий, греческих богиний мести. Изначально фурий (по-другому их звали эриниями) было девять, в последующие века в поэзии осталось только три: Тисифона (Тизифона), мстящая за убийство, Алекто, непрощающая, и Мегера, завистница.

– Амброзия (Амброзий Флюм). Амбро́зия, точнее амбро́сия (греч. ἀμβροσία — «бессмертие») в Древней Греции — легендарная пища богов, дающая им молодость и бессмертие, в позднейшей интерпретации — нектар цветов.

– Амик (Амикус Кэрроу) — в древнегреческой мифологии сын Посейдона и вифинской нимфы Мелии. Царь бебриков, отличавшийся огромной физической силой. Первым придумал обвивать руки в боях ремнями. Убил брата Лика. Упоминается в мифе об аргонавтах.

– Аластор (Аластор Грюм) — в греческой мифологии дух мщения.

– Андромеда (Андромеда Тонкс) — дочь царя Кефея и царицы Кассиопеи. Отдана отцом в жертву морскому чудовищу, но спасена Персеем. В случае семейства Блэков (а Андромеда Тонкс была урождённой Блэк) «Андромеда» скорее означает созвездие Андромеды, названное в честь дочери царя Кефея.

– Аполлон (Аполлин Делакур) — греческий бог, олицетворяющий дневной свет вообще и Солнце в частности.

– Аргус (Аргус Филч), точнее Аргос или Арг др.-греч., прозванный Паноптес, то есть «всевидящий» — в древнегреческой мифологии многоглазый великан; в переносном смысле — неусыпный страж. Очень подходит Филчу, который имеет вредную привычку появляться в тех местах, в которых, как он считает, совершаются нарушения.

– Артемида (Артемизия Лафкин) — в греческой мифологии девственная, всегда юная богиня охоты, богиня плодородия, богиня женского целомудрия, покровительница всего живого на Земле, дающая счастье в браке и помощь при родах, позднее богиня Луны (её брат Аполлон был олицетворением Солнца). У Гомера — образ девичьей стройности, покровительница охоты.

– Дедалус (Дедалус Дингл) — имя отца Икара (мы чаще говорим «Дедал»), который собственно и создал крылья, чтобы улететь вместе с сыном из плена на острове Крит. Икар не послушался Дедала, запретившего подниматься слишком высоко. В результате солнце растопило воск, которым были скреплены детали крыльев, конструкция рассыпалась и Икар, упав с огромной высоты, разбился.

– Деонисий (Деннис Криви) — греческих бог виноделия и празднования.

– Галатея (Галатея Вилкост) — имя статуи, которую высек Пигмалион. Статуя девушки была так прекрасна, что автор влюбился в своё творение и попросил богов оживить её.

– Гектор (Гектор Дэгворт-Грейнджер) — древнегреческий воин, сын царя Приама и Гекубы, герой Троянской войны.

– Гермес (Гермес, сова Перси Уизли) — греческий бог торговли и плутовства. Часто изображался в летучих сандалиях. Соответствует римскому богу Меркурию.

– Гермиона (Гермиона Грейнджер) — имя дочери царя Спарты Менелая и Елены Прекрасной, виновницы Троянской войны. Гермионе было девять лет, когда мать сбежала к Парису. Софокл написал о ней трагедию «Гермиона».

– Гестия (Гестия Джонс) — богиня семейного очага и жертвенного огня в Древней Греции. Старшая дочь Кроноса и Реи. Сестра Зевса, Геры, Деметры, Аида и Посейдона

– Дафна (Дафна Гринграсс) — имя одной из нимф.

– Квирин (Квиринус Квиррелл) (сабинск. Quirinus — копьеносный) — один из древнейших италийских и римских богов. Предшествовал Марсу на «посту» бога войны, впоследствии стал ассоциироваться с Ромулом. Сабиняне (одно из италийских племён, ассимилировавшихся в Риме в третьем веке до н.э.) свой квартал в Риме назвали Квиринальным холмом.

– Кикн (из-за разницы прочтений слова «Cygnus» Сигнус Блэк II и Сигнус Блэк III) — имя, которое носили несколько сыновей различных греческих богов. Апполон, Арес, Посейдон давали своим сыновьям такое имя. Также Кикном звали одного из женихов Пенелопы (жены Одиссея).

– Меропа (Меропа Мракс) — в греческой мифологии одна из плеяд (дочерей Атланта и Плейоны). Единственная из сестёр, вышедшая замуж за смертного — коринфского царя Сизифа, и сама ставшая смертной. Её именем названа самая тусклая звезда в созвездии Плеяд.

– Минерва (Минерва Макгонагалл) — италийская богиня мудрости, соответствует греческой Афине-Палладе.

– Нарцисс (Нарцисса Малфой) — в древнегреческой мифологии сын речного бога Кефиса и нимфы Лириопы. Существуют несколько вариантов мифа, но все они сходятся в одном: за то, что Нарцисс отверг чью-то любовь (чаще всего называется нимфа Эхо), боги заставили его влюбиться в собственное отражение. Нарцисс умер от голода, не в силах оторваться от созерцания себя, любимого.

– Пенелопа (Пенелопа Кристал) — жена Одиссея, символ супружеской верности. Хотя Одиссей уплыл из дома и скитался по морям и странам двадцать лет, Пенелопа всё это время ждала его и вела его царство. Когда же её стали принуждать к новому замужеству, заявила, что выйдет замуж только тогда, когда выткет траурный полог для Одиссея. Днём Пенелопа ткала, а по ночам распускала сотканное.

– Поллукс (Поллукс Блэк) — в древнегреческой мифологии Кастор и Полидевк (лат. Поллукс), близнецы, дети Леды. Участники похода аргонавтов и Калидонской охоты.

– Рем (Римус Люпин, аналогия просматривается лучше в оригинале: Remus) — один из двух братьев (Ромул и Рем), основателей города Рима. По легенде брошенных малышей выкормила своим молоком волчица.

– Сивилла или Сибилла (Сивилла Трелони) — в древнеримской и древнегреческой мифологиях, имя, которое объединяло нескольких (от трёх до десяти) предсказательниц, которые предрекали будущее, чаще всего грядущие беды. Очень подходит к характеру профессора Трелони, которая ежегодно предсказывает смерть одного из студентов.

– Фенрир (Фенрир Сивый) — в германо-скандинавской мифологии огромный волк, сын Локи и Ангрбоды. Скандинавские боги посчитали его настолько опасным, что сковали волшебной цепью. Есть пророчество, что в день конца света (Рагнарёк) Фенрир освободится и убьёт главного бога Одина, но погибнет сам.

– Харита (из-за разницы прочтений слова «Charis» Чарити Бербидж и Чарис Крауч) — в древнегреческой мифологии одна из трёх богинь веселья и радости жизни, олицетворение изящества и привлекательности. Хариты соответствуют римским грациям.

Материал взят со страницы: Имена из мифологий