Мифы и хроники фольклора с предельной ясностью передали нам то, как древние обрамляли это явление: удивительно, но все хроники и легенды древности сходятся в утверждении, что определенный тип астральных сущностей, иногда обозначаемый современным менталитетом как «духи», иногда как «демоны», часто также как «феи» и тому подобное, которые совершают свои нападения только ночью, часто надавливая на тело спящей жертвы и иногда вступая с субъектом в сексуальные отношения. Эти существа в различных культурах назывались по-разному, наиболее известными из которых нам, жителям Запада, являются те, что имеют латинское происхождение: «суккубы», «инкубы» и «личинки».

The myths and the chronicles of folklore have transmitted us with extreme clarity the way in which the ancients framed this phenomenon: surprisingly, all the chronicles and legends of antiquity agree in stating that a certain type of astral entities — sometimes labeled by the modern mentality as 'spirits', other times as 'demons', often also as 'fairies' and the like — which conduct their attacks only during the night, often pressing on the sleeping victim's body and sometimes entertaining with the subject a sexual relationship. These entities, in the various cultures, have been called in numerous ways, the best known of which to us Westerners are those of Latin derivation: 'succubi', 'incubi' and 'larva'.