Два богача-чудовища дрались из-за своей берлоги. Оба были покрыты серебряной чешуёй. Питались же они только золотом. Никто из них не мог одолеть другого. Тогда один из них, который был послабее, ушёл далеко в тайгу и по дороге нашёл русских. Их было семь человек. Окружил их Дябдар своим туловищем, сомкнув голову с хвостом. Русские оказались в кольце. Говорят они:

— Как же вырваться нам от чудовища? Как выйти из этого кольца?

А Дябдар думает: «Из этих семи русских отпущу шесть человек, а одного оставлю».

Среди этих людей один попался очень бедный, он ничего не имел. И решил наш Дябдар взять себе на помощь бедняка, чтобы он помог ему расправиться с другим чудовищем. Говорит Дябдар бедняку:

— А ну, садись мне на спину!

Сел человек на спину Дябдару и поехал на нём. Но человек забыл на земле своё ружьё. Остановился Дябдар, и бедняк забрал с земли всё своё охотничье снаряжение.

Говорит Дябдар человеку:

— Ты станешь теперь моим помощником, станешь биться в берлоге с моим противником.

Примчался Дябдар со своим русским к берлоге второго чудовища, остановился. Русский охотник долго целился и наконец выстрелом убил врага Дябдара.

Половину золота, которым наградил бедняка Дябдар, он подарил солнцу, и стали с тех пор дни тёплыми, светлыми. Кусок золота подарил охотник месяцу. С тех пор стал месяц ярко светить по ночам. Много звёзд появилось на небе. Русский охотник разбогател. С тех пор он больше никогда не встречал Дябдара.

Записала О.Константинова в 1953 году в посёлке Полигус (Эвенкия) от Г.Дорофеева