Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
Эал впервые упоминается у Плиния Старшего в "Естественной истории". У Плиния это животное описывается в контексте рассказа о зверях Индии (Часто пишут, что у Плиния эал — зверь Эфиопии. Это не так.):
apud eosdem et quae vocatur eale, magnitudine equi fluviatilis, cauda elephanti, colore nigra vel fulva, maxillis apri, maiora cubitalibus cornua habens mobilia quaealterna in pugna se sistunt varieque infesta aut obliqua, utcumque ratio monstravit.
Gaius Plinius Secundus "Naturalis Historia", VIII.30.73 (112: Vol.III, p.54)
"Там же водится зверь, называемый эал; величиною он с гиппопотама, слоновьим хвостом, цветом чёрный или рыжий, кабаньими челюстями, с подвижными рогами в длину большими, чем локоть, которыми в битве он атакует, попеременно чередуя, направляя их прямо или вбок в зависимости от обстоятельств."
Плиний Старший "Естественная история", VIII.30.73 (112: Vol.III, p.55)
Практически то же описание приводит Солин, немного, однако, расширяя текст:
"Водится здесь (в Индии — примечание автора) животное эал, похожее на лошадь. Хвост у него как у слона, цвет чёрный, челюсти кабаньи. Рога у него больше локтя длиной, причём они подвижны, так что ими можно управлять в зависимости от избранной эалом тактики боя. В бою эал один свой рог выдвигает вперёд, а другой отодвигает назад, поэтому, если при ударе первый рог на что-нибудь наткнётся, острие второго довершит дело. Его сравнивают с гиппопотамом: действительно, он очень любит плескаться в речной воде"
Солин "Собрание достопамятных сведений" (62)
Существовали попытки объяснить появление животного с подвижными рогами благодаря непониманию путешественниками обычаев некоторых африканских племён, направлящих рога своего домашнего скота в разные стороны (73), иногда считается, что прототип эала — антилопа гну (79). Эал упоминается Гонорием Августодонским (67), который говорит, что эал одинаково силён и яростен и в воде, и на суше, в остальном же не сообщая ничего оригинального.
В текстах бестиариев, эал описывается достаточно стандартно, однако в некоторых, в его описаниях вместо "челюстей кабана" (maxillis aprinis), появляются "челюсти козла" (maxillis caprinis), в результате чего некоторые изображения эала в бестиариях рисуют его с козлиной бородой (113). Эал, под именем центикор (centicore) упоминается в бестиарии Пьера из Бовэ, причём автором приводятся вполне оригинальные известия об этом животном, в частности о его вражде с василиском и о том, что у этого животного человеческий голос. Так о вражде с василиском рассказывается, что последний ненавидит эала, и, подкравшись к спящему эалу, жалит его между глаз. Это место набухает до такой степени, что выдавливает глаза животному, и оно вскоре погибает от яда (113).
Эал был популярен в Средние века в качестве геральдического животного. В английской геральдике он становится одним из так называемых "королевских животных".
Так эал присутствует на гербе Маргариты Бофорт, матери английского короля Генриха VII (73), на гербе Крайст Колледжа в Оксфорде (79).
Yale is indian beast with movable horns, found in European mediaeval bestiaries and heraldry. Most descriptions make it an antelope- or goat-like four-legged creature with the tusks of a boar and large horns that it can swivel in any direction.
The name might be derived from Hebrew יָעֵל (yael), meaning "Ibex".
The yale was first written about by Pliny the Elder in Book VIII of his "Natural History":
apud eosdem et quae vocatur eale, magnitudine equi fluviatilis, cauda elephanti, colore nigra vel fulva, maxillis apri, maiora cubitalibus cornua habens mobilia quaealterna in pugna se sistunt varieque infesta aut obliqua, utcumque ratio monstravit.
Gaius Plinius Secundus "Naturalis Historia", VIII.30.73 (112: Vol.III, p.54)
Among the same people is also found the animal called the yale, the size of a hippopotamus, with an elephant's tail, of a black or tawny colour, with the jaws of a boar and movable horns more than a cubit in length which in a fight are erected alternately, and presented to the attack or sloped backward in turn as policy directs.
Pliny the Elder "Natural History", VIII.30.73 (112: Vol.III, p.55)
The yale is among the heraldic beasts used by the British Royal Family. It had been used as a supporter for the arms of John, Duke of Bedford, and by England's House of Beaufort. Its connection with the British monarchy apparently began with Henry VII in 1485. Henry Tudor’s mother, Lady Margaret (1443-1509), was a Beaufort, and the Beaufort heraldic legacy inherited by both her and her son included the yale. Lady Margaret Beaufort was a benefactor of Cambridge's Christ's College and St John's College and her yale supporters can be seen on the college gates. There are also yales on the roof of St George's Chapel in Windsor Castle. The Yale of Beaufort was one of the Queen's Beasts commissioned for the coronation in 1953; the plaster originals are in Canada, stone copies are at Kew Gardens, outside the palm house.
In the US, the yale as a heraldic symbol is weakly associated with Yale University in New Haven, Connecticut. Neither the University's coat of arms nor most of its other heraldry features the yale, and the school's primary sports mascot is a bulldog named Handsome Dan. But a yale is depicted on the official banner of the President of the University, which, along with a wooden mace capped by a yale's head, is carried and displayed during commencement exercises each spring. Yales can be seen above the gateway to Yale's Davenport College and the pediment of Timothy Dwight College. The student-run campus radio station, WYBCX Yale Radio, uses the yale as its logo.
Comments
Дали бы что ли Йейла в варианте имени...
И английского с латинским вариантов нету (((
Всё будет.
уже всё есть :)
вижу )
Взял на себя ответственность по паспортизации персонажа чужой статьи. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )
Экстранаучная классификация
- статус — существа
- домен — животные
- тип — бестии
- класс — бестии чудесные
- семейство — чудесные звери
- род — ЭАЛЫ
- виды — эал индийский, гала славянский
- подвиды — эал английский (геральдический), элад чешский
Физиология
- Антилопа, Кабан, Слон, Гиппопотам, Козел
Строение
- Гибридность
Ареал
- Индия
Среда обитания
- Лес, Река
Культурно-географическая
- Средневековые бестиарии, Геральдика
Отправить комментарий