Исландский учёный-фольклорист и краевед, известный прежде всего как автор и собиратель исландских легенд, сказок и саг.

Вдохновленный творчеством братьев Гримм, Арнасон начал собирать исландские сказки и былички. Первый его сборник "Íslenzk Æfintýri" ("Исландские народные сказки") был опубликован в 1852 году. Но главным его трудом были вышедшие в 1862 и 1864 годах два тома исландских народных саг и сказок "Íslenzkar Þjóðsögur og Æfintýri" объемом более 1300 страниц, напечатанных на исландском языке при содействии Конрада Маурера, которые ныне считаются классическим собранием исландского фольклора. В 1954-1961 годах они были переизданы в Рейкьявике в шести томах.