Знаешь, Странник, у неудачников тоже есть свой ангел-хранитель. Только у него крылья из жопы растут.
Знаешь, Странник, у неудачников тоже есть свой ангел-хранитель. Только у него крылья из жопы растут.
Аргентинский прозаик, поэт и публицист. Борхес признан одним из величайших писателей XX столетия.
В фантастических по сюжетам новеллах, вымыслах-притчах (сборники «Вымышленные истории», «Алеф», «Строки бегущих песчинок») создал свой мир «знаний-лабиринта-загадок», в которых читатель выступает и как соавтор, и как со-загадчик. Активно используя метафорику зеркала и сна, выстроил многоотражённые миры-бусинки, нанизанные на единое вервие.
Борхес родился в 1899 году в Буэнос-Айресе. Его полное имя — Хорхе Франсиско Исидоро Луис Борхес Асеведо (Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo), однако по аргентинской традиции, он никогда им не пользовался. Большую часть детства Хорхе провёл в домашней обстановке.
Мать Борхеса, Леонор Суарес, происходила из знатной уругвайской семьи.
В возрасте десяти лет Борхес перевёл известную сказку Оскара Уайльда "Счастливый принц".
Сам Борхес так описал своё вступление в литературу:
С самого моего детства, когда отца поразила слепота, у нас в семье молча подразумевалось, что мне надлежит осуществить в литературе то, чего обстоятельства не дали совершить моему отцу. Это считалось само собой разумеющимся (а подобное убеждение намного сильнее, чем просто высказанные пожелания). Ожидалось, что я буду писателем. Начал я писать в шесть или семь лет.
В 1914 году семья поехала в Европу. В 1919 г. семья переехала в Испанию. 31 декабря 1919 г. в журнале «Греция» появилось первое стихотворение Хорхе Луиса.
Книжник, пишущий для книжных же людей, Борхес долгое время (1937-1946) работал в библиотеке хранителем, однако впоследствии называл это время "девять глубоко несчастливых лет", хоть именно в тот период и появились первые его шедевры. После прихода к власти Перона в 1946 году Борхес был уволен с библиотечной должности. Судьба вновь вернула ему роль книжника в 1955 году, причем весьма почестную — директора Национальной библиотеки Аргентины, — однако по ее же злой воле к тому времени Хорхе Луис Борхес был слеп.
«Обсуждение», другой вариант перевода на русский язык - «Дискуссия» (1932)
«Всеобщая история низости», другой вариант перевода на русский язык — «Всемирная история бесчестья» (1935)
«История вечности» (1936)
«Вымышленные истории», другой вариант перевода на русский язык — «Вымыслы» (1944)
«Алеф» (1949)
«Новые расследования» (1952)
«Сообщение Броуди» (1970)
«Книга песка» (1975)
«25 августа 1983 года» (1983)
«Порука» (1985)
Comments
Отправить комментарий