Сегодня у огров на первое — суп, на второе — жаркое. Странник, третьим будешь?
Bestiary.us
энциклопедия вымышленных существБыстрый переход
- Рождественский бестиарий Портал посвящён существам и обычаям, относящимся к традиционным зимним праздникам, в центре которых находится Рождество. Подобно многим сверхъестественным существам этого периода, портал появляется в нашем мире только на время, с 5 декабря по 15 февраля.
- Японская мифология и фольклор Система сакральных знаний страны восходящего солнца, включающая традиции синтоизма и буддизма, а также многочисленные народные поверья и городские легенды, содержит огромное количество ками («божество» или «дух»), ёкай («призрак» или «демон») и хэнгэёкай («звери-оборотни»).
- Средиземье Средизе́мье (англ. Middle-earth, буквально Среди́нная земля́, также существуют варианты перевода Среднеземье, Средьземелье) — одна из первых и самых известных фэнтези-вселенных. Оно является местом действия основных произведений Дж.Р.Р.Толкина, а также «вольных продолжений» других авторов.
Тэндзё-кудари
Тэндзё-кудари — согласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами
Tenjō kudari — according to japanese beliefs, yokai in appearance of a naked, ugly, old woman with a long tongue, and long, disheveled hair, living between the ceiling and the roof
Тэндзё-кудари — согласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами
Tenjō kudari — according to japanese beliefs, yokai in appearance of a naked, ugly, old woman with a long tongue, and long, disheveled hair, living between the ceiling and the roof
Тэндзё-кудари — согласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами
Тэндзё-кудариСогласно японским поверьям, живущий между потолком и крышей ёкай в облике голой, уродливой старухи со свисающим языком и длинными растрепанными волосами по-русскиTenjō kudariAccording to japanese beliefs, yokai in appearance of a naked, ugly, old woman with a long tongue, and long, disheveled hair, living between the ceiling and the roof in english
Tenjō kudari —
Tenjō-sagari —
Tenzurushi —
Тэндзё-сагари —
Тэндзуруси —
てんじょうくだり —
天井下 —
Согласно японскому фольклору, Тэндзё-кудари выглядит как голая, уродливая старуха со свисающим языком и длинными растрепанными волосами. Впервые она появилась в иллюстрациях Ториямы Сэкиэна и, помимо них мало что известно об этом ёкае.
Большую часть времени тэндзё-кудари проводит в укрытии, живя в узком пространстве между потолком и крышей. Время от времени, обычно посреди ночи, она вылезает наружу, свешиваясь с потолка, чтобы напугать людей.
В старой Японии с пространством под потолком было связано множество суеверий о болтающихся там мертвецах и связанных пленницах. Вероятно, тэндзё-кудари была придумана Ториямой Сэкиэном на основе этих представлений. Примечательно, что в его время существовало разговорное выражение: "показать потолок", то есть "причинить беду", которое несомненно связано с тэндзё-кудари.
Кроме воображения Ториямы Сэкиэна, есть и другие возможные источники происхождения этого ёкая. Один из них — история из префектуры Яманаси, в которой говорится о ёкае, что поселился на чердаке постоялого двора. По ночам он спускался с потолка и хватал постояльцев, чтобы затем сожрать их. Однако точно неизвестно Торияма ли вдохновлялся этой историей или его рисунок послужил основой для истории.
Tenjō kudari has the appearance of a naked, ugly, old woman with a long tongue, and long, disheveled hair. This yokai was first documented by Toriyama Sekien, and aside from his illustration, little else is known about it.
Tenjō kudari spends most of its time in hiding, living in the narrow crawlspace between the ceiling and the roof. Every so often, in the middle of the night, it crawls out from the ceiling, upside-down, to scare people.
In old Japan, the space above the ceiling was connected with a lot of superstitions about dead bodies rolling about or women being confined like prisoners. Tenjō kudari seems to have been something Toriyama inventioned based on those myths. Fittingly, during his time, the phrase "to show someone the ceiling" was a colloquial expression for causing trouble — which tenjō kudari certainly does.
A few possible connections to origins outside of Toriyama’s imagination exist. One involves the story of a yokai that moved into the roof crawlspace of an inn in Yamanashi. During the night, it would descend from the ceiling and snatch up travelers to eat. However, it’s not sure whether this myth inspired Toriyama Sekien or rather was inspired by his work.
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status:
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by:
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/tendze-kudari
Культурно-географическая классификация существ:
Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот:
Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot:
Культурно-географічна класифікація істот:
Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания:
Арэал рассялення:
Areał zamieszkiwania:
Ареал проживання:
Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ:
Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот:
Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot:
Псевдо-біологічна класифікація істот:
Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация:
Фізіялагічная класіфікацыя:
Fizjologiczna klasyfikacja:
Фізіологічна класифікація:
Physiological classification:
Форумы:
Форумы:
Fora:
Форуми:
Forums: