Bestiary.us

Vyrkolakas. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Submitted by Алкэ on 10 June, 2019 - 00:01.

Vyrkolakas (Vry-COO-low-casz)
Variations: Tympaniaois

The vyrkolakas is a vampiric spirit from Greek lore (see GREEK VAMPIRES). When a werewolf dies, its spirit will return and possess a corpse, which it will animate in order to use as its own. Since the spirit is an entity apart from the body it occupies, it is not considered a REVENANT. Once the body becomes possessed, timpanios will occur, meaning its bloated body will become hard, and the skin will become so tight that when it is slapped it will sound like a drum. There is at least one vyrkolakas in every Greek clan. The vyrkolakas will walk through the community it used to live in, spreading disease and calling out the names of people it once knew. Anyone who happens to see it and look directly at it will die instantly; anyone who should answer its call will die within 24 hours.

Source: Guiley, Complete Vampire Companion, 26; Senn, Were-wolf and Vampire in Romania, 64; Summers, Vampire in Lore and Legend, 258

Вырколакас (Вриколакас)
Варианты: Тимпаняос

Вырколакас — вампирический дух из греческих преданий (смотри «Греческие вампиры»). Когда оборотень умирает, его дух возвращается и овладевает трупом, чтобы использовать в качестве собственного. Поскольку дух — сущность, отделенная от тела, которое занимает, он не считается ревенантом. Как только тело становится одержимым, происходит тимпаниос, а это означает, что его раздутое тело становится жестким, а кожа настолько тугой, что при ударе начинает звучать как барабан. В каждом греческом клане есть как минимум один вырколакас. Вырколакас пройдет по округе, где жил, распространяя болезни и выкликая имена людей, которых некогда знал. Любой, кто встретит его и посмотрит в упор — умрет мгновенно; любой, кто ответит на его зов — умрет в течении 24 часов.

Источники: Guiley, «Complete Vampire Companion», 26; Senn, «Were-wolf and Vampire in Romania», 64; Summers, «Vampire in Lore and Legend», 258

Тэги: Тэгі: Tagi: Теги: Tags:

ПереводПереводПереводПереводПеревод

Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:

О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Ответить

Your name: *

E-mail: *

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.

Homepage:

Subject: *

Комментарий: *

[quote=Алкэ]<div class="lang after"><div class="en">
<strong>Vyrkolakas</strong> (Vry-COO-low-casz)
Variations: Tympaniaois

<p class="rght_sm">Source: Guiley, Complete Vampire Companion, 26; Senn, Were-wolf and Vampire in Romania, 64; Summers, Vampire in Lore and Legend, 258</p>
</div><div class="ru">
<strong>Вырколакас</strong> (Вриколакас)
Варианты: Тимпаняос

Вырколакас — вампирический дух из греческих преданий (смотри «<a href="//bestiary.us/blogs/alke/greek-vampires-statya-iz-entsiklopedii-vampirskoi-mifologii-t-bein" title="Греческие вампиры">Греческие вампиры</a>»). Когда оборотень умирает, его дух возвращается и овладевает трупом, чтобы использовать в качестве собственного. Поскольку дух — сущность, отделенная от тела, которое занимает, он не считается <a href="//bestiary.us/blogs/alke/revenant-statya-iz-entsiklopedii-vampirskoi-mifologii-t-bein" title="Ревенант">ревенантом</a>. Как только тело становится одержимым, происходит тимпаниос, а это означает, что его раздутое тело становится жестким, а кожа настолько тугой, что при ударе начинает звучать как барабан. В каждом греческом клане есть как минимум один вырколакас. Вырколакас пройдет по округе, где жил, распространяя болезни и выкликая имена людей, которых некогда знал. Любой, кто встретит его и посмотрит в упор — умрет мгновенно; любой, кто ответит на его зов — умрет в течении 24 часов.

<p class="rght_sm">Источники: Guiley, «Complete Vampire Companion», 26; Senn, «Were-wolf and Vampire in Romania», 64; Summers, «Vampire in Lore and Legend», 258</p>
</div></div> 
<br /><br /><hr /><br /><p></p>[/quote]

Input format

Filtered HTML

Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <div> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <p> <img> <br> <br /> <br/> <h3> <h4> <h5> <h6> <span> <sup> <b> <i> <strike> <noindex>
Строки и параграфы переносятся автоматически.
You may use [view:viewname] tags to display listings of nodes.
You may quote other posts using [quote] tags.
You can use BBCode tags in the text, URLs will automatically be converted to links.

Wiki

Images can be added to this post.

More information about formatting options

CAPTCHA

Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.

Math Question: * 1 + 0 =

Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Мешает реклама?

Зарегистрированные пользователи видят сайт без рекламы. А еще — добавляют комментарии без проверки, пишут в блог и на форуме, могут настраивать интерфейс сайта под себя.

вход | регистрация

Does the advertisement interfere?

Registered users see this site without ads, can add comments without pre-moderation, can write in the blog and on the forum, and can customize the site’s interface for themselves.

Случайная статья:

Кефуза
в средневековых бестиариях зверь, оставляющий человеческие следы