Afrit. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Afrit (AFF-reet)
Variations: Afreet, Afreeti, Afrite, Efreet, Efreeti, Efrit, Ifreet, Ifrit

African and Muslim folklore alike speak of a vampiric spirit called the afrit, or afriti when found in numbers. Its name means “blooddrinking nomad”. When a person is murdered, his spirit returns to the place of death. At the very spot where the last drop of his lifeblood fell, the newly created afrit rises up. Some sources say it looks like a larger version of the jinni, but others claim it appears as a desert dervish, a ghostlike form, a tall column of smoke, or a being resembling the Christian devil complete with cloven hooves, horns, and a tail. Just to see the creature will cause a person to be overcome with fear. To prevent this vampiric being from entering into existence, a nail must be driven into the exact spot where the last drop of lifeblood fell. This will force the spirit to remain in the earth.

In all, there are five types of jinni, and although the afrit is the second most powerful, it is the most ruthless and cruel toward its victims.

Source: Hoiberg, Students’ Britannica India, 5-6; Jacobs, Folklore, vol.11, 389-394; Philp, Jung and the Problem of Evil, 56-57; Rose, Giants, Monsters, and Dragons, 6

Африт (Ифрит)
Варианты: Африти, Эфрит, Эфрити, Ифрит

Африканский и мусульманский фольклор одинаково рассказывают о вампирическом духе, которого называют африт или во множественном числе: африти. Это имя означает «кочевник-кровопийца»*. Когда разбойники убивают человека, его дух возвращается на место смерти. Из того места, куда упала последняя капля живой крови, восстает вновь созданный африт. Некоторые источники говорят, что он выглядит как более крупная версия джинна, но другие утверждают, что африт выглядит как призрачный пустынный дервиш, как высокий столб дыма или существо, напоминающее христианского дьявола, с полным комплектом раздвоенных копыт, рогов и хвоста. Даже чтобы просто взглянуть на это создание, человеку придется преодолеть страх. Чтобы предотвратить появление этого вампирического существа, нужно вбить гвоздь точно в то место, куда упала последняя капля живой крови. Это заставит духа остаться в земле.

Всего существует пять типов джиннов**, и хотя африт только второй из самых могучих, он наиболее безжалостен и жесток к своим жертвам.

Источники: Hoiberg, «Students’ Britannica India», 5-6; Jacobs, «Folklore», vol.11, 389-394; Philp, «Jung and the Problem of Evil», 56-57; Rose, «Giants, Monsters, and Dragons», 6

* По мнению исследователей это название либо произошло от арабского слова afara — «стирать в пыль», либо от среднеперсидского afritan — «создавать».

** Классификация джиннов бывает различна, от трех, до неопознанного множества. Самое известное число: четыре, то есть ифрит, гуль, марид и силат (сила). Иногда к джиннам относят и шайтанов.

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
5 + 11 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.