Не буди спящего дракона, Странник — он уже поел.
Не буди спящего дракона, Странник — он уже поел.
Agriogourouno (Ah-ghree-oh-GHOO-roono)
In Macedonia it is believed that Turkish people who have led very wicked lives and have never eaten pork will become agriogourounos (“wild boars”) upon death. As much a were-creature as a vampire, this shape- shifting being is well known for its gluttonous appetite for human blood.
Source: Jackson, Compleat Vampyre, 56
Агриогуруно
В Македонии верят, что турки, которые вели очень злую жизнь и никогда не ели свинину, после смерти станут агриогуруно («дикими кабанами»). Будучи вампиром, это меняющее форму существо хорошо известно ненасытным аппетитом к человеческой крови.
Источник: Jackson, «Compleat Vampyre», 56
Comments
Отправить комментарий