Зима близко, Странник, полярный лис стучится в дверь.
Зима близко, Странник, полярный лис стучится в дверь.
In the Philippines there is a tribe of people, the Bebarlangs, who all claim to have been born with the ability to astral project and psychically attack people (see ASTRAL VAMPIRE). They claim that at night they leave their bodies using astral projection and seek out suitable human prey in order to steal their life-energy (see ENERGY VAMPIRE). Victims of these attacks often wake up the following morning feeling tired and weak. Any method that would harm or kill a human will do likewise to the Bebarlang people.
Source: Belanger, Sacred Hunger, 111; Bunson, Vampire Encyclopedia, 19
На Филиппинах есть человеческое племя бебарланг, которое утверждает, что они рождаются со способностью к астральной проекции и психическим атакам (смотри «Астральный вампир»). Они утверждают, что ночью покидают свои тела, используя астральную проекцию, в поисках подходящей человеческой жертвы, чтобы украсть жизненную силу (смотри «Энергетический вампир»). Жертвы таких нападений часто просыпаются на следующее утро, ощущая слабость и утомление. Все, что может навредить человеку или убить его, пригодно и для народа бебарланг.
Источники: Belanger, «Sacred Hunger», 111; Bunson, «Vampire Encyclopedia», 19
Comments
http://www.bestiary.us/forum/berbalangi
Отправить комментарий