Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
Не пеняй на Одмина, Странник! На него еще с малолетства нечисть глаз положила...
In Romania, people are careful not to say the true name of this vampiric REVENANT aloud. The cel-rău (“the bad”) is easily summoned; as it has amazing hearing, it can hear its name uttered from any distance. The cel-rău will appear near the person who has said it within moments.
Source: Cremene, Mythologie du Vampire en Roumanie
В Румынии люди стараются не произносить вслух истинное имя этого вампирического ревенанта. Чель-рэу («Плохой») легко призвать; поскольку у него удивительный слух, он может услышать свое имя на любом расстоянии. Перед человеком, назвавшим его, чел-рэу появится через несколько минут.
Источник: Cremene, «Mythologie du Vampire en Roumanie»
Comments
Отправить комментарий