Одна голова — хорошо, а две — у Амфисбены. Помни это, Странник.
Одна голова — хорошо, а две — у Амфисбены. Помни это, Странник.
In Romania, a strigoii morti is a male vampiric REVENANT that is friendly toward the Gypsy clans. It is created when a person commits suicide or the seventh son of a seventh son dies and rises back up from the dead. The strigoii morti returns looking much like it did in life, a blue-eyed redhead with twin hearts (see HAIR). A blood drinker whose very presence causes fear and repulsion, it is easily repelled by GARLIC. To kill this vampire, both of its hearts must be destroyed.
Source: Konstantinos, Vampires, 30; Mackenzie, Dracula Country, 76, 87
В Румынии стригоий-морти — вампирический ревенант, дружелюбный к цыганским кланам. Он возникает, когда человек совершает самоубийство или умирает, а затем воскресает из мертвых седьмой сын седьмого сына. Стригоий-морти возвращается таким же, каким был при жизни, у него голубые глаза, рыжие волосы и два сердца (смотри «Волосы»). Он — кровопийца, само присутствие которого вызывает страх и отвращение, но легко отгоняется чесноком. Чтобы убить этого вампира, нужно уничтожить оба его сердца.
Источники: Konstantinos, «Vampires», 30; Mackenzie, «Dracula Country», 76, 87
Comments
Отправить комментарий