• Странник, обернись-ка к нам лицом, а к лесу оборотнем.

Home › Блоги › Блог пользователя Алкэ

De Witte Lever. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Submitted by Алкэ on 10 June, 2019 - 01:30.

De Witte Lever (DE WIT LIV-er)
Variations: Witte Lever (“White Liver”)

In the northern regions of the Netherlands there is a type of vampirism that can occur when a person is born with a white liver (see LIVING VAMPIRE). Just like everyone else, the de witte lever (“the white liver”) lives a normal life, falls in love, and eventually marries. Sadly for the de witte lever, soon after the wedding day, the spouse becomes sick, begins to waste away, and eventually dies. The de witte lever is a normal human being except for the fact that the white liver is supposedly responsible for the spouse becoming ill and dying (see ENERGY VAMPIRE). Unfortunately, there is no way to test and determine who may have this condition prior to having been married and widowed fairly quickly. After the suspected de witte lever dies, the body can be cut open and examined to verify the condition.

Source: American Folklore Society, Journal of American Folklore, vol.58-59, 323; Barbe, Vampires, Burial, and Death, 44; Noyes, Encyclopedia of the End, 127

Де Вит Левер
Варианты: Вит Левер («белая печень»)

В северных регионах Нидерландов есть тип вампиризма, который может произойти, если человек рождается с белой печенью (смотри «Живой вампир»). Как и все остальные люди де вит левер («белая печень») живет обычной жизнью, влюбляется и в конце концов вступает в брак. К сожалению для де вит левера, вскоре после свадьбы супруг заболевает, начинает чахнуть и в конечном итоге умирает. Де вит левер — обычный человек, за исключением того, что белая печень предположительно ответственна за болезнь и смерть его супруга (смотри «Энергетический вампир»). К сожалению, нет возможности проверить и определить у кого может быть такое состояние, прежде чем он вступит в брак и не овдовеет довольно быстро. После смерти человека, подозреваемого в де вит левер, тело можно разрезать и исследовать для проверки состояния.

Источники: American Folklore Society, «Journal of American Folklore», vol.58-59, 323; Barbe, «Vampires, Burial, and Death», 44; Noyes, «Encyclopedia of the End», 127

Тэги: Тэгі: Tagi: Теги: Tags:
ПереводПереводПереводПереводПеревод
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
6 + 14 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Яндекс.Метрика
Сейчас с нами на сайте 0 users и 650 гостей.
Приветствуем новых пользователей: SolTiago, Nizier Fear, ecstasy, polliaa, Swily, Barabarak, Crokodiller, Apocalypse888, Haruchiyo_Akashi2077, Antoaneta.
Рекорд посещаемости был зафиксирован незримым летописцем бестиария в 23:04 11 сентября 2021 и составил 8942 человек (и представителей иных видов).

Все материалы, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью их авторов. Любая перепечатка допускается только со ссылкой на http://bestiary.us.
Коммерческое использование материалов с сайта без непосредственного разрешения правообладателей запрещено.
По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу kot@bestiary.us