Эй, Странник, принцесс пруд пруди, а дракон — существо редкое.
Эй, Странник, принцесс пруд пруди, а дракон — существо редкое.
Придуманный Эдуардом Успенским персонаж впервые появился в книге «Крокодил Гена и его друзья», изданной в 1966 году, однако наибольшую популярность получивший после выхода серии кукольных анимационных фильмов Романа Качанова, первый из которых — «Крокодил Гена», был снят в 1969 году. Именно этот образ, созданный Леонидом Шварцманом, художником-постановщиком данного мультфильма — и стал "классическим" узнаваемым обликом Чебурашки.
Как утверждал Эдуард Успенский, идея странного зверька, напоминающего не то медвежонка, не то зайца, пришла к нему, когда писатель был в гостях у знакомых, маленькая дочка которых расхаживала по дому в длинной пушистой шубе, постоянно спотыкаясь и падая. После очередного падения ребенка, отец девочки воскликнул: «Ой, опять чебурахнулась!». Успенского заинтересовало оригинальное слово, которое он затем и использовал в книге.
По сюжету, экзотическое животное попало к людям вместе с одним из ящиков, в которых везли апельсины, причём Чебурашка так объелся этими фруктами, что не мог стоять на ногах, и когда ящик вскрыли, просто выпал оттуда, за что и получил такое смешное имя-прозвище.
Анимационные персонажи, созданные Романом Качановым и Эдуардом Успенским при непосредственном участии художника-постановщика Леонида Шварцмана, пожалуй, одни из самых узнаваемых мультипликационных героев в мире. Мало кто знает, что в 1970-х годах в Швеции выходили циклы детских теле- и радиопередач, в которых присутствовали образы Крокодила Гены и Чебурашки, только последнего шведы назвали Drutten, что является адаптацией русского имени (по-шведски drutta — «падать, спотыкаться»). Кстати, сюжетно шведская версия никак не связана с советскими мультфильмами, так что многие шведы даже сейчас понятия не имеют, что их Дрюттен — это наш Чебурашка.
В английском и американском прокате главный персонаж получил имя Топл («Topple»), немцы знают его, как Куллерьхена («Kullerchen») или Плумпса («Plumps»), а в Финляндии неведомого зверька именуют Муксис («Muksis»).
Совершенно необъяснима любовь японцев к Чебурашке: в 2003-м году компания «SP International» приобрела у «Союзмультфильма» права на распространение этих мульт-образов до 2023-го года, а в 2009-м году в Японии стартовал показ анимационного сериала «Cheburashka Arere?», созданного режиссёром Сусуму Кудо (Susumu Kudo). Кроме этого в Японии вышел римейк первого мультфильма («Крокодил Гена»), полностью повторяющий сюжет оригинала, и несколько других анимационных работ, посвящённых любимым героям.
Крокодил Гена, Чебурашка и их друзья радуют и вдохновляют уже не одно поколение зрителей, в некоторых городах России персонажи увековечены в памятниках, а в Москве 29 мая 2008-го года был открыт музей Чебурашки.
Comments
Для меня, наверное, останется загадкой, почему эта вечно живая легенда отечественной мифологии до сих пор не попала в Бестиарий?
ну, "живым" его назвать никак нельзя, а не попал в бестиарий потому что не является мифилогическим-фантастическим существом — всего лишь бракованная игрушка. сходите на китайский рынок — там ТАКОЙ чебурашечный бестиарий наберётся, что наших детей искренне жаль
Во-первых, в бестиарии есть и существа, придуманные авторами.
Во-вторых, Чебурашка, как персонаж, очень быстро эволюционировал из "бракованной игрушки безымянной" в самостоятельного народного героя — данный образ где только у нас не используется. Своего рода отечественный гремлин.
Т.е, существо, по сути, становится достоянием мифологии тогда, когда выходит из-под контроля автора и начинает самостоятельную жизнь в народной традиции
ЗЫ. Я не настаиваю, я просто высказал своё мнение.
Я вам дам "бракованная игрушка"! на святое руку подняли!
Будет чебурашка, чуть позже, но будет. Кстати, спасибо за качественную картинку. И еще — поиском по форуму пройдитесь, была тема про чебурашек ))
А я прошёлся. Было пусто. Сейчас прошёлся ещё раз — на запрос "чебурашка" отзывается только эта тема
нет, вот что святого в недомедведе? или кто он там
а если уж так, то какой бестиарий, может в ранг святых сразу вознесём???
Шведские "Drutten och Gena":
http://www.youtube.com/watch?v=O64YbzY2rXY&feature=related
Японский "Cheburashka Arere?":
http://ru.wikipedia.org/wiki/Cheburashka_Arere%3F
Чебурашка и "Звездные войны":
http://hiblogger.net/img/articles_img/7/2/a/203167_855758.jpg
http://www.nn.ru/data/forum/images/2265423.1118403310109.jpg
http://absurdopedia.wikia.com/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D0%B8%D1%81%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8...
Культ Чебурашки :)
http://www.netlore.ru/cheburashka/
http://vnore.net/main/kartinki/5221-cheburashki-byvayut-raznye-17_2011-12-23.html
Преподаватель Ульяновского университета краевед С. Петров обнаружил, что у знаменитого сказочного ушастого героя Чебурашки был дедушка – волжский бурлак. В старину чебуркой, чебурахом и чебурашкой на Волге назывался непотопляемый деревянный шар на конце бурлацкой бечевы, или поплавок невода. Из этого круглого и полого предмета бурлаки делали игрушки для детей. Деревянные фигурки с помещённым внутрь грузилом, изображавшие баб и мужиков, как две капли воды, походили на известных всем Неваляшек.
Позднее это слово попало в словарь Даля: «Чебурашка, ванька-встанька, куколка, которая, как ни кинь её, сама встаёт на ноги». Неваляшка и есть настоящий предок Чебурашки.
Отправить комментарий