Анатолий Терентьев-Катанский — известный петербургский ученый-востоковед, автор многих монографий и научных работ по истории и культуре Китая. Книга является иллюстрированным справочником по мифическим животным древнего Китая. Более 70-ти иллюстраций, редчайшие китайские рисунки.

Работа представляет интерес как для специалистов-востоковедов, культурологов, искусствоведов, так и для широкого круга читателей интересующихся мировой историей.