Согласно цыганскому фольклору, чагрин — чудовищный желтый еж или дикобраз, любимое животное урм и персонификация болезней скота. В длину это существо достигает по разным версиям от половины ярда или 20 дюймов (45-50 сантиметров) до 7 футов (около 213 сантиметров), и порядка 17-23 сантиметров толщиной — одна пядь (1673; 1674: p.11); Николай Кун говорит о двух аршинах длины и полтора ширины — 142 и 106 сантиметров соответственно (164: Т.1, с.22). Сам чагрин желтоватого цвета, а его длинные винтообразные иглы отливают темным золотом. Лапы у него драконьи, а живот белый и покрыт змеиной чешуей. Живет чагрин 999 лет.

Ночами чагрин забирается в стойла, где наводит порчу на спящий скот, мучает животных, запутывает и взъерошивает им гривы. У недавно родивших коров и кобыл чаргин высасывает молоко вместе с кровью. Поэтому среди цыган считается необходимым в воду, которую пьет недавно ожеребившаяся лошадь, положить раскаленные угли, которые перед этим трижды клали и доставали из костра. К углям также добавляли небольшие железные предметы, например гвозди или ножи, торжественно произнося при этом следующие слова:

Взобравшись на спины животных, чагрин мочится на них, и там где его моча стекает по шкурам, к утру появляются темно-красные нарывы и гнойные язвы. Чтобы вылечить животное, испорченное чагрином, цыгане берут красную тряпку, чертят на ней углем или мелом двойной крест и прикрывают ею спину бедной скотины. Ночью тряпку снимают, прячут в дупло, а дупло заколачивают (1674: p.11; 164: Т.1, с.22-23), приговаривая при этом:

Чагрина отпугивает запах жженых перьев из цыганских перин и подушек, а также пепел с ветки ясеня, который трансильванские цыгане рассыпают в рождественскую ночь под лошадьми для их защиты (1673; 1674: p.136). Также чагрина можно отогнать от скота, повесив в стойле шкурку ласки, прибитую к столбу железными гвоздями (1673; 1674: p.11). Кроме того, для спасения от нападков чагрина, лошадям смазывают копыта специально сваренной кашицей из конского волоса, крови летучей мыши, муки и соли. Как только миска, в которой была кашица, опустеет, ее нужно спрятать под высоким деревом, произнеся следующие слова:

Еще один способ защиты заключается в том, что лошадь привязывают к столбу, смазанному чесночным соком, и обводят вокруг него круг красной нитью, произнося заклинание, приказывающее чагрина прыгнуть в ручей и утонуть:

Цыгане верят, что когти чагрина повышают сексуальную силу, а если натереть пеплом среднего когтя с правой лапы чагрина тело умершего человека, это может вернуть его к жизни (1673).

По словам Германа Бергера (Hermann Berger), слово "H̯ágrin" может происходить от санскритского "kantakarana", от которого также происходит панджабское слово "kãdērnā" — "дикобраз" (1673). Генрих Влислоцкий ассоциировал цыганского чагрина с Харгинном (Harginn) из фольклора северо-западной Индии (1675: p.91).

Чагрин в мире Гарри Поттера

В книге "Магический бестиарий", стилизованной под мир Гарри Поттера, приводятся способы охоты магов на чагрина и цены на него в Магическом Лондоне:

Где ловят чагрина?

Чагрина ловят либо в Маглии, в местах, где кочуют цыгане, либо устраивают засады в Ромалии, куда этот «ежик» возвращается спать после ночной охоты. В Ромалии чагрины обитают в Ежовом Лесу, где спят на деревьях.

Охота на чагрина с помощью сонного молока

В центре Ежового леса расположен Бездонный колодец, дно в котором появляется на один день раз в сто лет, когда деревья, на которых спят гигантские ежи, меняют свой цвет: из темно-синих становятся темно-красными. Только в этот день этот волшебный колодец можно заполнить жидкостью.

Возле колодца на скалах растут гигантские древовидные молочаи. Их густой сладкий сок напоминает по цвету коровье молоко. Этим «молочком» любят лакомиться старые чагрины, но вволю они его никогда не пьют, так как сами не могут взобраться по скалам к молочаям, а довольствуются только тем «молочком», которое выливается из трещин поврежденных стволов и стекает по скалам вниз. «Молочко» это в малых дозах действует на чагрина бодряще и повышает его волшебность, а в больших дозах — валит его с ног и усыпляет. Стволы волшебных молочаев полые. В одном таком стволе содержится примерно 50-70 галлонов молочного сока.

Для успешной охоты зоопаркеру необходимо попасть в Ежовый Лес точно в тот день, когда меняется окраска ежовых деревьев, просверлить отверстия в стволах молочайных деревьев, соединить трубочками стволы молочаев и волшебный колодезь и заполнить его «молочным» соком. К полуночи (когда в Ромалии ровно двенадцать раз появится и пропадет луна), примерно пять-шесть чагринов гарантированно упьются и отбросят лапы прямо возле колодца.

Ровно в полночь дно у колодца исчезнет, а вместе с ним исчезнут и остатки сонного «молочка».

Когда ежи залезут на свои деревья и заснут обычным сном, остальных, одурманенных и упитых, можно будет спокойно собрать, запаковать упаковочным заклинанием и телепортировать на зоосклад Гильдии в Запредельный Лондон. Единственный недостаток этой охоты в ее скоротечности. Один охотничий день за сто лет — это согласитесь, чагрин знает что!

Способ охоты «Липкая лошадь»

Вторым способом охоты на чагрина является способ, называемый «Липкая лошадь». Он менее надежен и менее гуманен, чем первый. Его единственным достоинством является лишь то, что применять его можно в любой день, как в Маглии, так и в Ромалии, по мере поступления заказов на поставку волшебных ежей.

Для приманки обычно берут жеребую кобылу и мажут ей спину волшебным ежиным клеем фирмы «Агриппа и сыновья».

Лошадь накрепко привязывают, так как бывали случаи, когда прилипший еж удирал от незадачливых охотников верхом и пугал своим видом суеверных цыган в окрестностях табора, где проводилась охота.

В полночь чагрин, привлеченный запахом клея, приходит и, напившись молока, взбирается на лошадь «покататься-развеяться».

Тут его, миленького, и берут под лапки чешуйчатые, упаковывают и телепортируют на зоосклад в Лондон. К сожалению, чувствительные лошади при этом погибают от страха, так как вид зоопаркеров, «отрывающих» от их спин колючие трофеи, бывает пострашнее, чем облик самих трофеев.

Сколько стоит чагрин в Лондоне?

Чагрина покупают владельцы волшебных за́мков.

Давно замечено, что содержание такого «ежика» в за́мке вдвое повышает уровень его магичности. Кроме того, за́мок с таким «ежом» не болеет и чудит. Чагрин прекрасно уживается с замковым драконом, а золотые яйца, которые он откладывает каждые сто лет, обладают свойством исцелять проказу. Если «ежика» удерживать в за́мке год и один день — а это легко сделать, устроив ему в подвале молочное озеро, — чагрин уже никогда не сбежит от вас. Единственно, о чем должен позаботиться будущий хозяин волшебного ежа, — это давать ему возможность хоть раз в году покататься на лошади.

Стоит чагрин 100 000 золотых монет.