Эльфы уже идут по твоему следу, Странник. Умеешь ли ты бегать быстрее летящих стрел?
Bestiary.us
энциклопедия вымышленных существБыстрый переход
- Средиземье Средизе́мье (англ. Middle-earth, буквально Среди́нная земля́, также существуют варианты перевода Среднеземье, Средьземелье) — одна из первых и самых известных фэнтези-вселенных. Оно является местом действия основных произведений Дж.Р.Р.Толкина, а также «вольных продолжений» других авторов.
- Японская мифология и фольклор Система сакральных знаний страны восходящего солнца, включающая традиции синтоизма и буддизма, а также многочисленные народные поверья и городские легенды, содержит огромное количество ками («божество» или «дух»), ёкай («призрак» или «демон») и хэнгэёкай («звери-оборотни»).
- Бестиарий Сапковского Бестиарий книг Анджея Сапковского о ведьмаке, волшебные существа и расы мира Геральта.
Румпельштильцхен
| Гость | |
|
Статус: гость
|
|
| 4 April, 2009 - 07:53 |
Форумы:
Форумы:
Fora:
Форуми:
Forums:
Comments
| Алкэ | Re: Румпельштильцхен |
 Статус: оффлайн
|
Господа, а чегой-то у нас ничего про Румпельштильцхена нетути? Непорядок. |
| 4 April, 2009 - 07:53 |
| korg | Re: Румпельштильцхен |
 Статус: оффлайн
|
А кто это? |
| 6 April, 2009 - 10:03 |
| KOT | Re: Румпельштильцхен |
 Статус: оффлайн
|
Господа, а чегой-то у нас ничего про Румпельштильцхена нетути? Непорядок. Знаете о нем? — добавьте информацию. Не знаетет? — переносим в разрел "поиск". Сюда просьба без-информационных тем не создавать. |
| 6 April, 2009 - 10:36 |
| Алкэ | Re: Румпельштильцхен |
|
Статус: оффлайн
|
Ох, КОТ, простите пожалуйста! Я хотела добавить, но сказка куда-то завалилась (хотя это не оправдание, конечно). Простите, извините, больше не буду. (Добрые люди сначала инфу ищут, потом тему создают *голос совести*) |
| 7 April, 2009 - 03:15 |
| korg | Re: Румпельштильцхен |
|
Статус: оффлайн
|
Относительно носочно-чулочного варианта: |
| 7 April, 2009 - 10:09 |
| Адонис | Re: Румпельштильцхен |
|
Статус: оффлайн
|
"Так как Румпельштильцхен — тварь немецко-германская, то думаю он имеет какое-то отношение к скандинавской скессе Гиллитрут. Может это и есть Гиллитрут, только с течением времени она трансформировалась в такое чучело да еще и другого пола". |
| 7 April, 2009 - 19:20 |
| Алкэ | Re: Румпельштильцхен |
|
Статус: оффлайн
|
Я думаю прямой связи нет. Исландские скессы-троллихи — это одно, а ваш гном, думаю, нечто другое. Сходство тут не столько в персонажах, сколько в сказочном мотиве чудесной помощи и последующей горькой расплаты, которую можно избежать угадав имя "помощника" (обычно в сказках, некто подслушивает волшебное существо, которое наедине с собой само выкрикивает своё имя, радуясь, что никто не сможет догадаться). По-моему, этот мотив встречается не только у германцев даже. Эм-м… Да, по трезвому размышлению я тоже поняла, что дала маху с этими параллелями. В конце концов у каждых народов существуют мотивы про магического помошника с тайным именем, знание которого дает над ним власть. Занесло меня… хи-хи. Как всегда. |
| 20 April, 2009 - 13:37 |
| Max88 | Re: Румпельштильцхен |
 Статус: оффлайн
|
Насколько я знаю впоследствии имя Румпеля всем известно, так что условие расторжение сделки стали другими. (см. мульт про весёлого огра) |
| 11 April, 2011 - 11:03 |
| Мумак | Re: Румпельштильцхен |
 Статус: оффлайн
|
Со Шрэком отдельная история. Румпель вместе с Крысоловом появлялись ещё в третьей части, в составе армии Прекрасного Принца, только внешнось у них была другая, а нашего карлика вообще перевели как "Гном-Тихогром". |
| 11 April, 2011 - 11:12 |
| Aranel | Re: Румпельштильцхен |
|
Статус: оффлайн
|
а нашего карлика вообще перевели как "Гном-Тихогром". Так его окрестили уже в старом переводе сказок братьев Гримм. Я в детстве читала именно такой вариант. |
| 23 March, 2013 - 13:53 |