В мифах ацтеков рассказывается о чудовище, которое имело вид громадного крокодила или рыбы и служило олицетворением земли. И звали это чудовище — Сипактли. Изловив ее, боги Кецалькоатль и Тескатлипока, создали землю (2: с.492).

Эта история напоминает космогонический миф Междуречья о битве Мардука и Тиамат, где рассказывается о том, что мир был создан из поверженной драконихи, из частей которой были созданы небо и земля. Примерно аналогичная судьба постигла и Сипакли, которая, к стати, тоже была женского пола: ее голова превратилась в тринадцать небес, туловище в землю, а из хвоста получилось девять преисподних Миктлана (*).

Изображалась Сипактли как нечто среднее между рыбой и крокодилом, покрытая голодными ртами — на каждом суставе ей рисовали морду ящерицы или лягушки. Ее иконогорафия, как это нетрудно заметить, весьма напоминает такое существо, как макара, особенно в ее ланкийском варианте. А тот вариант изображения, который есть в Кодексе Маглиабечиано (Magliabechiano), китайцы уверенно опознали бы как чжи-вэня, а японцы — как сятихоко.

Вот такая вот дружба народов.