Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
Уми-дзатоУми-дзатоUmizatōУми-дзатоUmizatō — согласно японскому фольклору, огромный загадочный ёкай, который выглядит как слепой артист, что бредёт по поверхности воды и длинной тростью нащупывает путь среди волнсогласно японскому фольклору, огромный загадочный ёкай, который выглядит как слепой артист, что бредёт по поверхности воды и длинной тростью нащупывает путь среди волнaccording to Japanese belief, mysterious, gigantic yokai which look like blind guilds-men, or zatō, who wander the seas at night, tapping the waves with their long canesсогласно японскому фольклору, огромный загадочный ёкай, который выглядит как слепой артист, что бредёт по поверхности воды и длинной тростью нащупывает путь среди волнaccording to Japanese belief, mysterious, gigantic yokai which look like blind guilds-men, or zatō, who wander the seas at night, tapping the waves with their long canes
Уми-дзато. Иллюстрация Ториямы Сэкиэна.
"Иллюстрированный ночной парад 100 демонов" (画図百鬼夜行, 1776), часть вторая "Ян" (陽).
Comments
Отправить комментарий