Сейчас с нами на сайте
0 users и
376 guests.
Приветствуем новых пользователей: andrew.kirja, oletat, ygylamu, Vitata, AV, mimozirya, Махалыч, Боярыня Марга.
Рекорд посещаемости был зафиксирован незримым летописцем бестиария в 23:04 11 сентября 2021 и составил 8942 человек (и представителей иных видов).
Все материалы, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью их авторов. Любая перепечатка допускается только со ссылкой на
http://bestiary.us.
Коммерческое использование материалов с сайта без непосредственного разрешения правообладателей запрещено.
По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу
kot@bestiary.us
Comments
Взял на себя ответственность по паспортизации всех статей. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )
Экстранаучная классификация
- статус — сущности
- домен — омнидии-повседневности
- тип — хранители
- класс — природные
- семейство — нимфы
- род — нимфиды
- вид — ЛИМОНИАДЫ ПАСТБИЩНЫЕ
Физиология
- Человек
Среда обитания
- Луг, Пастбище
Культурно-географическая
- Греческая мифология и фольклор
Вероятно, сюда. Но надо бы с оригиналом свериться
Дипсак в покоях своих принимал Афамантова сына
В дни, когда Фрикс на баране покинул град Орхомена.
Нимфа его родила луговая.
"Аргонавтика" (перевод Н.А. Чистяковой II, 647-649)
Дипсак приветил в чертогах своих Афамантова сына,
Из Орхомена когда, оседлавши овна, бежал он.
Нимфой был Дипсак рожден луговой.
"Аргонавтика" (перевод Г.Ф. Церетели, II, 653-655)
Оригинал:
Διψακὸς υἷ᾽ Ἀθάμαντος ἑοῖς ὑπέδεκτο δόμοισιν,
ὁππόθ᾽ ἅμα κριῷ φεῦγεν πόλιν Ὀρχομενοῖο·
τίκτε δέ μιν νύμφη λειμωνιάς· οὐδέ οἱ ὕβρις
Ἀργοναυτικά: В, 653-655
Да, лимониада — нимфа луговая, νύμφη λειμωνιάς·.
Отправить комментарий