Скажи, Странник, скоро уже выйдет твоя книга? Говорили тебе, зря ты ее съел...
Скажи, Странник, скоро уже выйдет твоя книга? Говорили тебе, зря ты ее съел...
Пасатсат — персонаж городских легенд из провинции Пангасинан филиппинского острова Лусон.
В годы второй мировой войны, во время японской оккупации острова, горожане не могли позволить себе покупку гробов, поэтому зачастую хоронили умерших, завернутыми в тростниковые циновки. А поскольку в условиях всеобщей нужды, также было распространено мародерство и осквернение могил в поисках ценных вещей и даже одежды, люди нередко хоронили своих близких за пределами кладбищ. Кроме прочего, тела умерших в результате бомбардировок или перестрелок, иной раз надолго оставались лежать на улицах, просто накрытые циновками. Считалось, что лишенные традиционного захоронения, такие погибшие становились призраками пасатсат.
Такого рода призраки обычно представлялись в виде трудноразличимых завернутых в циновку силуэтов, издававших тошнотворный запах гниющей плоти, и показывались ночным прохожим на пустынных дорогах недалеко от места своего захоронения: непосредственно в городах или в ближайших лесах. Чтобы избавиться от призрака, необходимо было ударом ножа пробить погребальную циновку, причем по разным версиям бить следовало либо непосредственно призрака, либо его захороненное тело.
Отсюда и название призрака "пасатсат", образованное от слова "сатсат", буквально "нанести удар".
Comments
Отправить комментарий