Теолог и энциклопедист. О его жизни практически ничего неизвестно. Даже прозвище "Августодонский" не имеет конкретной привязки к населённому пункту — это могут и Отён в Бургундии и Аугсбург в Швабии. Существует предположение, что Гонорий был учеником Ансельма Кентерберийского, а значит какое-то время жил в Англии. В конце жизни жил в монастыре в Регенсбурге.

Гонорию приписывают авторство около 40 произведений. Его произведения не относятся к высокой теологии, но часть из них заслужила громадную популярность в Средние Века благодаря понятности, простоте языка и немудрёности.