Не буди спящего дракона, Странник — он уже поел.
В фольклоре Вестфалии, исторической области на северо-западе Германии, Альке — это демонический водяной дух, который появляется в виде огненного колеса или некоего драконоподобного существа и преследует любого, кто насмехается над ним (1694: T.2, p.19).
According to the folklore of Westphalia (the historical region of northwestern Germany), the Alke is a demonic water-sprite who appears as a wheel of fire or a kind of dragon and chases anyone who ridicules the creature (1694: T.2, p.19).
Comments
Отправить комментарий