Странник, ты веришь в гномиков? А они в тебя верят...
Странник, ты веришь в гномиков? А они в тебя верят...
В украинской мифологии чёрт, живущий на болотах, главный над прочими болотниками.
Слово анциболот, очевидно, имеет балтийское происхождение, где в литовской "ánčiabalis" — "утиное болото", соответственно могло означать "тот, кто принадлежит к утиному болоту", что этимологически роднит анциболота и анчутку. Также есть версия о заимствовании из чешского языка, в которой могло быть результатом контаминации слов "ancikrist" ("антихрист") и "d'abel" ("черт") или же Belial, одно из новозаветных имен Сатаны. В таком случае сближение концевого компонента с основой слова "болото" произошло позже.
Название часто использовалось как ругательное слово (1634: Т.1, с.78).
В українській міфології чорт, що живе на болотах, головний болотяник.
Слово анциболот, вочевидь, має балтійське походження, де в литовськой "ánčiabalis" — "качине болото", відповідно могло означати "той, хто належить до качиного болота", що етимологічно ріднить анциболота і анчутку. Також є версія про запозичення з чеської мови, в якій могло бути результатом контамінації слів "ancikrist" ("антихрист") та "d'abel" ("чорт") або ж Belial, одне з новозаповітних імен Сатани. У такому разі зближення кінцевого компонента з основою слова "болото" відбулось пізніше.
Часто використовувалось як лайливе слово (1634: Т.1, с.78).
Comments
Отправить комментарий