Эй, Странник! Незаменимых людей не бывает, но бывают уникальные нелюди.
Bestiary.us
энциклопедия вымышленных существБыстрый переход
- Белорусский бестиарий | Беларускі бестыярый | Belarusian Bestiary Мифические существа, духи и демоны белорусского фольклора.
- Бестиарий «Волчонка» Материалы портала посвящены мифологии сериала "Волчонок" (Teen Wolf), различным легендам и поверьям о вервольфах и других существах, встречаемых в сериале.
- Японская мифология и фольклор Система сакральных знаний страны восходящего солнца, включающая традиции синтоизма и буддизма, а также многочисленные народные поверья и городские легенды, содержит огромное количество ками («божество» или «дух»), ёкай («призрак» или «демон») и хэнгэёкай («звери-оборотни»).
Никураси
Никураси — в японском фольклоре ёкай, выглядящий как девушка с соблазнительным телом, но со страшным лицом, ребристой шеей и болтающимися ушами
Nikurashi — according to Japanese folklore, the yōkai that looks like a girl with a seductive body, but with a scary face, a ribbed neck and dangling ears
Никураси — в японском фольклоре ёкай, выглядящий как девушка с соблазнительным телом, но со страшным лицом, ребристой шеей и болтающимися ушами
Nikurashi — according to Japanese folklore, the yōkai that looks like a girl with a seductive body, but with a scary face, a ribbed neck and dangling ears
Никураси — в японском фольклоре ёкай, выглядящий как девушка с соблазнительным телом, но со страшным лицом, ребристой шеей и болтающимися ушами
НикурасиВ японском фольклоре ёкай, выглядящий как девушка с соблазнительным телом, но со страшным лицом, ребристой шеей и болтающимися ушами по-русскиNikurashiAccording to Japanese folklore, the yōkai that looks like a girl with a seductive body, but with a scary face, a ribbed neck and dangling ears in english
Nikurashi —
Никураши —
にくらし —
為憎 —
Согласно японскому фольклору, никураси — ёкай, напоминающий человеческую женщину. Её кимоно эротично сползает с плеч, обнажая часть груди. Чувственно ниспадают волосы. От плеч и ниже она — само искушение. Однако лицо у неё морщинистое и раздутое, как у зубатки, шея длинная и ребристая, а широкие уши болтаются, как у слона. Руки у неё тоже скрючены и когтисты, точно у зверя.
Никураси взята из свитка «Бакэмоно-цукуси-эмаки», где о ней нет никаких сведений, кроме имени. Встречается она только на картинках. Вполне вероятно, что никураси создана как каламбур или шутка, так как её имя намекает на слово "никурасий", что означает ненавистный или мерзкий. Возможно это аналогия с ёкаем Ториямы Сэкиэна — ия-я, которая кажется красавицей со спины, но у неё ужасно уродливое лицо.
According to Japanese folklore, Nikurashi is a yōkai which resembles a human woman. Her kimono hangs off of her shoulders erotically, exposing parts of her breasts. Her hair sensuously tumbles down her shoulders. From the neck down she is the picture of temptation. However, her face is puckered and bloated like a catfish, her neck is long and ribbed, and her broad ears flap like an elephant’s. Her hands are also curled and clawed like a beast’s.
Nikurashi comes from the Bakemono tsukushi emaki, which does not include any information about her except for her name. She exists in artwork alone. It is likely that nikurashi created as a pun or a joke, as her name implies the word "nikurashii", which means hateful or detestable. She may be similar to Toriyama Sekien’s yōkai iyaya, who appears to be beautiful from behind, but has a shockingly ugly face.
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status:
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by:
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/nikurasi
Культурно-географическая классификация существ:
Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот:
Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot:
Культурно-географічна класифікація істот:
Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания:
Арэал рассялення:
Areał zamieszkiwania:
Ареал проживання:
Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ:
Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот:
Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot:
Псевдо-біологічна класифікація істот:
Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация:
Фізіялагічная класіфікацыя:
Fizjologiczna klasyfikacja:
Фізіологічна класифікація:
Physiological classification:
Форумы:
Форумы:
Fora:
Форуми:
Forums: