Одна голова — хорошо, а две — у Амфисбены. Помни это, Странник.
Одна голова — хорошо, а две — у Амфисбены. Помни это, Странник.
In the Egyptian village of Dabod there is a vampire that normally lives peacefully with its human neighbors called a dogirs. A type of vampiric spirit, it looks just like a human during the day but with a lump on its lower back. This lump is in truth the dogirs’ tail hidden under the skin. In its true form, which it can assume at night by rolling in ashes, the vampire looks like a werewolf with glowing eyes.
In 1929 the police of the village were called to conduct an official search for a dogirs. Law enforcement officials cited having a lump on a person’s back as grounds for arrest.
Source: American Anthropological Association, American Anthropologist, vol.69, 689; Beshir, Nile Valley Countries, 139; Grauer, The Dogri, 114-124
В египетской деревне Дабод есть вампиры, называемые догирами, которые обычно миролюбиво живут по соседству с людьми. Догиры — вид вампирического духа и днем выглядят как люди, но с шишкой на нижней части спины. Эта шишка на самом деле хвост догиров, спрятанный под кожей. В своей истинной форме, которую вампир может принять ночью, прокатившись по пеплу, он выглядит как волк-оборотень с горящими глазами.
В 1929 году полиция деревни была призвана провести официальный поиск догиров. Шишка на спине у человека была для сотрудников основанием для ареста.
Источники: American Anthropological Association, «American Anthropologist», vol.69, 689; Beshir, «Nile Valley Countries», 139; Grauer, «The Dogri», 114-124
Comments
Забавно, вроде типичный оборотень, а тут...
Отправить комментарий