Если ты не любишь эльфов, Странник, ты просто не умеешь их готовить.
Если ты не любишь эльфов, Странник, ты просто не умеешь их готовить.
In India the word kravyad (“flesh eater”) refers to anything that consumes flesh, including animals, cannibals, and funeral pyres. There is also a type of vampiric sprit that is called kravyad because it feeds off human flesh. It is a hideously ugly thing with teeth made of iron.
Source: Dowson, Classical Dictionary of Hindu Mythology, 160; Macdonell, Vedic Mythology, 164; Roy, The Later Vedic Economy, 223-234; Singh, Vedic Mythology, 117
Индии слово кравьяд («пожиратель плоти») относится ко всему, что уничтожает мясо, включая животных, каннибалов и погребальные костры. Существует также вид вампирического духа, который называется кравьяд, потому что он питается человеческой плотью. Это ужасно уродливая тварь с железными зубами.
Источники: Dowson, «Classical Dictionary of Hindu Mythology», 160; Macdonell, «Vedic Mythology», 164; Roy, «The Later Vedic Economy», 223-234; Singh, «Vedic Mythology», 117
Comments
Чота тут опять Бэйн (или ее источники) напутала с локациями. Слово явно южно-славянское...
Ну, есть ма-а-асенькая вероятность, что это что-то диалектное...
Нашла другой источник: https://wiki.yoga-vidya.de/Kravyad
Отправить комментарий