Ты только представь, Странник: при сильном ускорении чебурашке закладывает 75% тела!
Ты только представь, Странник: при сильном ускорении чебурашке закладывает 75% тела!
A vampiric demon from Bulgaria, Poland, Russia, and Slovenia, a navi is created whenever a child dies before he is baptized or when a person drowns. It returns to the world looking like a common enough bird; it searches the countryside looking for its mother and calling out to anyone who will listen that it wants to be baptized. Never knowing its own mother’s love, it will attack women who are about to give birth, cutting them just deep enough to draw blood so it may take a drink. For seven years the navi can wander the earth calling out to others to help it. If it manages to persuade someone to baptize it, its spirit will be able to rest; if not, it will forever remain a demon.
Source: Georgieva, Bulgarian Mythology, 102-103; MacDermott, Bulgarian Folk Customs, 81; McClelland, Slayers and Their Vampires, 110
Навьи — вампирический демон из Болгарии, Польши, России и Словении, возникает, когда человек тонет или будучи ребенком, умирает некрещенным. Навьи возвращается в мир, похожей на вполне обычную птицу, отправляется в деревню в поисках своей матери и окликает всех, кто слышит, что хочет креститься. Никогда не зная материнской любви, она нападает на женщин, которые вот-вот должны родить, ударяя их клювом достаточно сильно и глубоко, чтобы напиться крови. Семь лет навьи может бродить по земле, прося других помочь ей. Если ей удастся убедить кого-то покрестить ее, душа навьи обретет покой; если же нет — она навсегда останется демоном.
Источники: Georgieva, «Bulgarian Mythology», 102-103; MacDermott, «Bulgarian Folk Customs», 81; McClelland, «Slayers and Their Vampires», 110
Comments
Отправить комментарий