Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
Не прикуривай от саламандры, Странник, — попалишь не только брови...
In the Silesia region of Poland, there is a type of vampire that is called a sriz. It climbs to the highest place in a community and calls out a person’s name. That same night, the person will die. What is interesting about this vampire is that there is no method given for how the sriz comes into being and what if anything it gains from the death it causes.
Source: Maberry, Vampire Universe, 272; Volta, The Vampire, 146
В Силезии, регионе Польши, есть вид вампира, который называется шриз. Он поднимается на самое высокое место в округе и выкрикивает имя человека. В ту же ночь тот человек умрет. Самое интересное в этом вампире то, что неизвестна причина возникновения шриза, а также что он получает, если получает, от смерти, которую вызывает.
Источники: Maberry, «Vampire Universe», 272; Volta, «The Vampire», 146
Comments
Чота Бэйн опять намутила. Видимо, она хотела написать Strzyż (Стшиж), но что-то пошло не так...
Отправить комментарий