Отдышись, Странник. От работы даже кентавры дохнут.
Bestiary.us
энциклопедия вымышленных существБыстрый переход
- Средиземье Средизе́мье (англ. Middle-earth, буквально Среди́нная земля́, также существуют варианты перевода Среднеземье, Средьземелье) — одна из первых и самых известных фэнтези-вселенных. Оно является местом действия основных произведений Дж.Р.Р.Толкина, а также «вольных продолжений» других авторов.
- Рождественский бестиарий Портал посвящён существам и обычаям, относящимся к традиционным зимним праздникам, в центре которых находится Рождество. Подобно многим сверхъестественным существам этого периода, портал появляется в нашем мире только на время, с 5 декабря по 15 февраля.
- Средневековые бестиарии Бестиарии практически составляли особый жанр в средневековой литературе, совмещавший в себе черты естественнонаучного сочинения, теологического трактата и художественных произведений, и рассказывающий нам о представлениях средневековой Европы о животных и чудовищных племенах.
Hippocervus
Гиппоцерв — в геральдике полуконь-полуолень, животное зело нерешительное и чрезвычайно рассеянное
Hippocervus — according to Christian symbolism, a fantastic animal, half horse and half stag, that personifies the pusillanimous man
Гиппоцерв — в геральдике полуконь-полуолень, животное зело нерешительное и чрезвычайно рассеянное
Hippocervus — w średniowiecznej europejskiej heraldyce to pół koń, pół zasię jeleń, który jest wierzęciem wielce niezdecydowanym i srodze roztargnionym
Гиппоцерв — в геральдике полуконь-полуолень, животное зело нерешительное и чрезвычайно рассеянное
ГиппоцервВ геральдике полуконь-полуолень, животное зело нерешительное и чрезвычайно рассеянное по-русскиHippocervusAccording to Christian symbolism, a fantastic animal, half horse and half stag, that personifies the pusillanimous man in englishHippocervusW średniowiecznej europejskiej heraldyce to pół koń, pół zasię jeleń, który jest wierzęciem wielce niezdecydowanym i srodze roztargnionym w polskim
Hippocervus —
В бестиарии Анджея Сапковского читаем:
"Jak z nazwy zgadniesz snadnie, jest to pół koń, pół zasię jeleń. Mówią, że w bestiyi tej końska i jelenia natura ustawiczną walkę ze sobą wiodą, przeto jest Hippocervus wierzęciem wielce niezdecydowanym i srodze roztargnionym."
Andrzej Sapkowski "Rękopis Znaleziony w Smoczej Jaskini" (747: s.167)
Что в переводе "есть, как по названию видно, полуконь-полуолень. Говорят что в бестии сей конская и оленья натуры постоянно промежду собою борются, потому-то гиппоцерв есть животное зело нерешительное и чрезвычайно рассеянное" (49: с.284).
Вероятно, источником пана Сапковского послужил изданный в 1883 году "Иллюстрированный словарь терминов, используемых в искусстве и археологии" Джона Уильяма Молле, в котором находим следующее описание:
Hippocervus. A [Christian] fantastic animal, half horse and half stag; it personifies the pusillanimous man who throws himself without reflection into uncertain paths, and soon falls into despair at having lost himself in them (1631: p.170).
Гиппоцервус. В христианстве фантастическое животное, наполовину лошадь, наполовину дичь[олень]; олицетворяет малодушного человека, который, не задумываясь, бросается на неопределенный путь и вскоре впадает в отчаяние оттого, что заблудился на нем.
According to Christian symbolism, Hippocervus is a fantastic animal, half horse and half stag; it personifies the pusillanimous man who throws himself without reflection into uncertain paths, and soon falls into despair at having lost himself in them (1631: p.170).
Kombinowane zwierzę w średniowiecznej europejskiej heraldyce:
"Jak z nazwy zgadniesz snadnie, jest to pół koń, pół zasię jeleń. Mówią, że w bestiyi tej końska i jelenia natura ustawiczną walkę ze sobą wiodą, przeto jest Hippocervus wierzęciem wielce niezdecydowanym i srodze roztargnionym."
Andrzej Sapkowski "Rękopis Znaleziony w Smoczej Jaskini" (747: s.167)
Prawdopodobnie źródłem Pana Sapkowskiego był wydany w 1883 roku "Ilustrowany słownik terminów używanych w sztuce i archeologii" Johna Williama Molletta, w którym znajdujemy następujący opis:
Hippocervus. A [Christian] fantastic animal, half horse and half stag; it personifies the pusillanimous man who throws himself without reflection into uncertain paths, and soon falls into despair at having lost himself in them (1631: p.170).
Hippocervus. W chrześcijaństwie fantastyczne zwierzę, na wpół koń, na wpół zwierzyna łowna [jeleń]; uosabia tchórzliwego człowieka, który bez namysłu rzuca się na niepewną ścieżkę i wkrótce popada w rozpacz, że się na nim zgubił.
Статус статьиСтатус артыкулаStatus artykułuСтатус статтіArticle status:
Штучка (минимум инфы, как правило из одного источника, по существу просто попавшемуся под руку, с большой вероятностью, что больше о нем не найти)
Подготовка статьиПадрыхтоўка артыкулаPrzygotowanie artykułuПідготовка статтіArticle by:
Отдельная благодарностьАсобная падзякаSpecjalne podziękowaniaОкрема подякаSpecial thanks to Коргу за наводку на источник
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/gipocerv
Культурно-географическая классификация существ:
Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот:
Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot:
Культурно-географічна класифікація істот:
Cultural and geographical classification of creatures:
Физиологическая классификация:
Фізіялагічная класіфікацыя:
Fizjologiczna klasyfikacja:
Фізіологічна класифікація:
Physiological classification:
Вымышленные / литературные миры:
Выдуманыя / літаратурныя сусветы:
Wymyślone / literackie światy:
Вигадані / літературні світи:
Fictional worlds:
Форумы:
Форумы:
Fora:
Форуми:
Forums:
Еще? Еще!
Дракон — одно из наиболее распространенных вымышленных существ, встречающееся почти повсеместно, как правило — крылатый змей; общее название различных яшероподобных мифических существ
Грифон — крылатый лев с орлиными передними лапами и головой, ведущий свой род из греческих мифов
Келпи — в шотландской мифологии водяной дух, в образе коня уволакивающий людей в воду
Левкрота — в средневековых бестиариях существо, напоминающее лошадь, с пастью до ушей, способное подражать человеческой речи
Единорог — в мифологии (а в последствии и в фэнтези) конь с единственным рогом во лбу, символ духовной чистоты
Эал — в средневековых бестиариях и европейской геральдике составное животное с подвижными рогами
Амфисбена — в античной, средневековой и фентези литературе, змея с двумя головами по обе стороны тела
Пегас — в греческой мифологии и средневековой геральдике белоснежный крылатый конь
Абада — животное якобы из фольклора коренного населения Конго и Судана, схожее с европейским Единорогом
Аль-каркаданн — единорог из рассказов Синбада-морехода, настолько крупный, что способен слона насадить на рог
Киннары — полубожественные миксантропы-музыканты индийской и буддийской мифологий
Гипоцентавр — геральдический кентавр, как правило отличающийся от обычного наличием змеи вместо хвоста
Пеликан — в средневековых бестиариях птица-символ родительского самопожертвования, которая разрывает клювом собственную грудь и кормит голодных птенцов кровью
Пантера — многокрасочное и благовонное существо средневековых бестиариев
Зверь Рыкающий — в кельтской мифологии и в европейских легендах о короле Артуре фантастический зверь с львиным телом, змеиной головой, оленьими ногами, издававший ужасный рев
Comments
Взял на себя ответственность по паспортизации всех статей. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )
Экстранаучная классификация
- статус — существа
- домен — животные
- тип — бестии
- класс — гибриды
- семейство — гибриды бегающие
- род — ГИППОЦЕРВЫ
- вид — гиппоцерв Сапковского
Физиология
- Лошадь, олень
Строение
- Гибридность
Культурно-географическая
- Геральдика
Вымышленные / литературные миры
- Мир Ведьмака (А.Сапковский)
Информацию о сем персонаже Сапковский почерпнул видимо отсюда - Dictionary of Art and Architecture by J.W. Mollett.
Отправить комментарий