Эх, Странник, Странник...
Эх, Странник, Странник...
Котобуки — благоприятная химера, состоящая из частей тел всех двенадцати животных восточного зодиака. У нее голова крысы, уши зайца, рога быка, петушиный гребень, козлиная борода, грива лошади, шея дракона, спина свиньи, плечи и живот тигра, передние лапы обезьяны, задние ноги собаки и хвост змеи.
Впервые в Японии Котобуки задокументировали в эпоху Эдо. Гравюры с ним были популярным подарком. На этих оттисках не было почти никаких объяснений, кроме того, что по слухам оно происходит из Индии, может понимать человеческую речь и зовется котобуки. Считалось, что одного только образа котобуки достаточно, чтобы защитить человека от болезней и недугов.
В эпоху Эдо амулеты удачи с животными Зодиака были общедоступны. Даже без описания покупатель узнавал двенадцать знаков, сокрытых в этом звере. Кроме того, название котобуки — праздничное поздравительное слово, буквально, пожелание счастья и долголетия, которое мгновенно определяет это существо как могущественное и благоприятное.
According to Japanese belief, the kotobuki is an auspicious chimera whose body contains parts from all twelve animals of the zodiac. It has the head of a rat, the ears of a hare, the horns of an ox, the comb of a rooster, the beard of a sheep, the mane of a horse, the neck of a dragon, the back of a boar, the shoulders and belly of a tiger, the front legs of a monkey, the rear legs of a dog, and the tail of a snake.
The kotobuki was first documented in the Edo period of Japanese history. Woodblock prints of it were popular gifts. Almost no explanation about the creature was included in these prints, other than that it was said to come from India, it could understand human speech, and was called kotobuki. Merely possessing an image of the kotobuki was thought to be enough to protect a person from sickness and disease.
Good luck charms featuring the animals of the zodiac were popular during the Edo period. Even without a description, customers would recognize the twelve zodiac signs hidden in this beast. Further, the name kotobuki is a celebratory and congratulatory word, which makes this creature instantly identifiable as a powerful and auspicious creature.
Comments
Взял на себя ответственность по паспортизации всех статей. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )
Экстранаучная классификация
- статус — существа
- домен — животные
- тип — бестии
- класс — бестии гибридные
- семейство — гибриды бегающие
- род — КОТОБУКИ
- вид — котобуки японский
Физиология
- Обезьяна, Петух, Дракон, Бык, Баран, Тигр, Собака, Свинья, Лошадь, Крыса, Змея, Козел, Заяц
Строение
- Гибридность
Ареал
- Индия, Япония
Дополнительные способности-особенности
- Разумность/способность говорить, Апотропейность
Культурно-географическая
- Японская мифология и фольклор
Отправить комментарий