Румпельштильцхен (Rumpelstilzchen). Немецкая сказка из собрания братьев Гримм

Авторство сказки

Родина сказки

Немецкая сказка из собрания братьев Гримм

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Похьяконн

Похьяконн

Ужасный северный дракон-жаба из эстонского фольклора. Пятнистый монстр с туловищем вола, лапами жабы и хвостом длиной в милю, который испускал дым, палил огнем и пожирал девиц (1579: с.112):

Ennemuiste elanud üks väga kole metsaline, kes põhjamaalt välja tulles tüki maailma inimestest ja elajatest paljaks teinud, ja aegamööda kõik elavad loomad maa pealt oleks ära hävitanud, kui keegi tema vastu abi ei oleks leidnud.

Metsalisel olnud härjavärki keha ja konnavärki jalad, ees kaks lühikest ja taga kaks pikka, nii et ta igal hüppamisel poole penikoormat maad ära mõõtnud, õnneks pidanud ta paar aastat seal paika, kuhu ta enese kord maha oli lasknud, ega läinud enne edasi, kuni kõik ümberkaudsed kohad paljaks olid söödud.

Keha olnud konnal üleni soomustega kaetud, mis tugevamad kui kivi ja raud, nii et ükski asi temale viga ei võinud teha. Tema kaks suurt silma hiilanud öösel ja päeval kui heledamad küünlad, ja kes nende valgust õnnetul viisil korra juhtunud nägema, see olnud kui ära tehtud ja pidanud temale ise söödaks suhu minema.

F.R.Kreutzwald. Eesti rahva ennemuistsed jutud. Põhja konn (*)

Жил когда-то, рассказывают старые люди, некий страшный зверь. Появился он с севера, уничтожил на большом пространстве всех людей и животных и, пожалуй, истребил бы все живое на земле, если бы люди не нашли против него защиту.

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
Ареал обитания: Арэал рассялення: Areał zamieszkiwania: Ареал проживання: Habitat area:
Псевдо-биологическая классификация существ: Псеўда-біялагічная класіфікацыя істот: Pseudo-biologiczna klasyfikacja istot: Псевдо-біологічна класифікація істот: Pseudo-biological classification of creatures:
Физиологическая классификация: Фізіялагічная класіфікацыя: Fizjologiczna klasyfikacja: Фізіологічна класифікація: Physiological classification:

Три лесных гнома (Die drei Männleim im Walde). Немецкая сказка из собрания братьев Гримм

Авторство сказки

Родина сказки

Немецкая сказка из собрания братьев Гримм

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Северный дракон (Põhja konn). Эстонская сказка из собрания Фридриха Крейцвальда

Авторство сказки

Автор

Родина сказки

Эстонская сказка из собрания Фридриха Крейцвальда

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Сказка про орка (Lo Cunto de l’Uerco). Итальянская сказка в пересказе Джамбаттисты Базиле из сборника "Сказка сказок"

Авторство сказки

Автор

Родина сказки

Итальянская сказка в пересказе Джамбаттисты Базиле из сборника "Сказка сказок"

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Урасима-Таро (浦島 太郎). Японская легенда

Авторство сказки

Автор

Родина сказки

Японская легенда

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Гора Катикати (かちかち山). Японская народная сказка

Авторство сказки

Автор

Родина сказки

Японская народная сказка

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Принц-линворм (Kong Lindorm). Скандинавская сказка (Швеция, Дания)

Авторство сказки

Автор

Родина сказки

Скандинавская сказка (Швеция, Дания)

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

Храбрый портняжка (Das tapfere Schneiderlein). Немецкая сказка из собрания братьев Гримм

Авторство сказки

Родина сказки

Немецкая сказка из собрания братьев Гримм

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:

На восток от солнца, на запад от луны (Østenfor sol og vestenfor måne). Норвежская сказка из собрания Петера Кристена Асбьёрнсена и Йёргена Ингебрестена Му

Авторство сказки

Родина сказки

Норвежская сказка из собрания Петера Кристена Асбьёрнсена и Йёргена Ингебрестена Му

Иллюстрация к сказке

Культурно-географическая классификация существ: Культурна-геаграфічная класіфікацыя істот: Kulturalno-geograficzna klasyfikacja istot: Культурно-географічна класифікація істот: Cultural and geographical classification of creatures:
RSS-материал