• Именем Уве Болла, призываем тебя, Странник, приди!

Home › Блоги › Блог пользователя Алкэ

Drunken Boy. Статья из "Энциклопедии вампирской мифологии" Т.Бэйн

Submitted by Алкэ on 24 December, 2018 - 00:14.

Drunken Boy
Variations: SHUTEN-DOJI

Asian lore tells us of a gigantic, vampiric ogre called Drunken Boy. Dressed all in scarlet, Drunken Boy can be found in his cave lair where he and his demon companions drink vast quantities of alcohol. Within his lair are also any number of beautiful women who were kidnapped and held as his sex slaves. In the Japanese version of the myth, a hero named Raiko (or Yorimitsu, sources conflict) fought and beheaded the ogre. Drunken Boy was such a ferocious combatant that he continued to fight on for some time after the fatal blow was delivered, but eventually succumbed.

Source: Allan, Realm of the Rising Sun, 82; Davis, Myths and Legends of Japan, 45; Jackson-Laufer, Encyclopedia of Traditional Epics, 633; Japan Society of London, Japan Society of London, 3

Мальчик-Пьяница
Варианты: Сютэн-додзи

Азиатский фольклор рассказывает об огромном людоеде-вампире по имени Мальчик-Пьяница. Мальчика-Пьяницу, одетого во все алое, можно найти в пещерном логове, где он и его спутники-демоны пьют огромное количество спиртного. В его логовище также много красивых женщин, которые были похищены и держатся в сексуальном рабстве. В японской версии мифа герой по имени Райко (или Ёримицу, источники разнятся*) сразился с гигантским людоедом и обезглавил его. Мальчик-Пьяница был настолько свирепым бойцом, что даже после смертельного удара некоторое время продолжал сражаться**, но в конечном итоге пал.

Источники: Allan, «Realm of the Rising Sun», 82; Davis, «Myths and Legends of Japan», 45; Jackson-Laufer, «Encyclopedia of Traditional Epics», 633; Japan Society of London, «Japan Society of London», 3

* Источники не разнятся. Имя Райко (яп. Райко:) это китаизированное прочтение японского имени Ёримицу.

** Его отрубленная голова взлетела и вцепилась клыками в шлем Райко-Ёримицу.

Тэги: Тэгі: Tagi: Теги: Tags:
ПереводПереводПереводПереводПеревод
Форумы: Форумы: Fora: Форуми: Forums:
О каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельностиО каждом в отдельности

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
8 + 9 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.

Яндекс.Метрика
Сейчас с нами на сайте 1 пользователь и 557 гостей.
KOT.
Приветствуем новых пользователей: m0dl1szk4, An.S, Mira Nur, 79504081859, Krisdaniel, CatCat.
Рекорд посещаемости был зафиксирован незримым летописцем бестиария в 23:04 11 сентября 2021 и составил 8942 человек (и представителей иных видов).

Все материалы, размещенные на сайте, являются интеллектуальной собственностью их авторов. Любая перепечатка допускается только со ссылкой на https://bestiary.us.
Коммерческое использование материалов с сайта без непосредственного разрешения правообладателей запрещено.
По вопросам сотрудничества и размещения рекламы обращайтесь по адресу kot@bestiary.us