Странник — самый загадочный персонаж средневековых бестиариев. Даже устных свидетельств не сохранилось.
Странник — самый загадочный персонаж средневековых бестиариев. Даже устных свидетельств не сохранилось.
In the geographic and historic region of Romania that was once Wallachia, there is the lore of a vampiric were-creature called a priculics (“wolf coat”). By day it passes as a handsome young man, but at night it has the ability to shape-shift into a large and shaggy black dog. In its animal form it will attack anyone it encounters, draining his of his blood.
Source: Baskin, Sorcerer’s Handbook, 88; Leland, Gypsy Sorcery and Fortune Telling, 65; Masters, Natural History of the Vampire, 93; Perkowski, The Darkling, 40
В географическом и историческом регионе Румынии, который когда-то был Валахией, есть предания о вампирическом оборотне, который назывался прикуликс («волчья шкура»). Днем он выглядит как красивый молодой человек, но ночью у него есть способность превщаться в большую и косматую черную собаку. В своей животной форме он нападает на любого, с кем сталкивается, выпивая его кровь.
Источники: Baskin, Sorcerer’s Handbook, 88; Leland, Gypsy Sorcery and Fortune Telling, 65; Masters, Natural History of the Vampire, 93; Perkowski, The Darkling, 40
Comments
Отправить комментарий