Эй, Странник! Незаменимых людей не бывает, но бывают уникальные нелюди.
Эй, Странник! Незаменимых людей не бывает, но бывают уникальные нелюди.
Это существо появляется, как минимум, в "Описании трёхсот животных" Томаса Бормена (впервые изданном в 1730 году), одной из первых зоологических книг, выпущенных специально для детей. Несмотря на то, что большинство иллюстраций и описаний животных позаимствовано из "Истории четвероногий животных" Эдварда Топселла, там отсутствует как это животное, так и его иллюстрация. Ромпо описывается следующим образом:
A Rompo or Man-Eater, is so called because he feeds upon dead Men; to come at which he greedily grubs out the earth of their graves, as he had notice of some body there hid. He keeps in the woods; his body is long and slender, being about three feet in length, with a long tail, at the end of which is an hairy sort of brush. The negroes say, that he does not immediately fall on, as soon as he found the body, but goes round it several times, as it afraid to seize it. Its head and mouth are like an hare's; his ears like a man's; his fore feet like a badger's, and his hinder feet like a bear's: it has likewise a mane. This creature is bred in India and Africa.
Thomas Boreman "Description of Three Hundred Animals" (1026: p.10)
Ромпо или Человекоядец зовётся так, ибо кормится мёртвыми людьми, добираясь до которых, он жадно разгребает землю над их могилами, как только учует, что там похоронено тело. Живёт он в лесу; его тело длинное и тонкое, около трёх футов в длину, и длинный хвост, на конце которого находится нечто вроде ворсистой щётки. Негры говорят, что он не сразу накидывается, как только найдёт тело, а делает несколько кругов вокруг, будто боится нападать. Его голова и пасть как у зайца, уши как у человека, передние ноги как у барсука, а задние как у медведя, и у него есть подобие гривы. Это существо живёт в Индии и Африке.
Томас Бормен "Описание трёхсот животных" (1026: p.10)
Спустя почти сотню лет описание ромпо появляется в еще одной подобной книге:
This animal is found in the interior of India and Africa, and its name arises from the manner of procuring its food, which it does by grubbing up human bodies from their graves. Its body is about three feet in length, and slender, with a long tail, tufted at the end; its head and mouth are like a jackall's, its ears like a man's, and feet like a bear's.
J.Macloc "New, Complete, and Universal Natural History of Upwards of Four Hundred Animals" (1499: p.53)
Эт зверь обитает в дебрях Индии и Африки, и его название связано с тем, как он добывает себе пищу, выкапывая человеческие тела из могил. Его тело длиной около трех футов, тонкое, с длинным кистеподобным хвостом; голова и рот как у шакала, уши как у человека, а лапы — как у медведя.
Дж.Маклок "Новая, полная и универсальная естественная история более четырехсот животных" (1499: p.53)
Наиболее очевидным было бы предположение, что ромпо — это гиена. Уже с античных времён диета гиен по европейским представлениям состояла исключительно из обитателей могил, которые это животное раскапывало. Однако, в "Описании трёхсот животных" гиена тоже есть, причём ей приписываются всё те же кулинарные предпочтения (1026: p.19). Происхождение имен и такого странного существа остаётся невыясненным, но очень типично для "составных" фантастических существ типа левкроты или мантикоры, описывая которые очень часто применялись аналогии, сравнивающие их части тела с частями более известных животных. В XIX веке в цирках США под именем "Ромпо или Человекоядец" демонстрировалась как раз гиена (1027: p.116-117), что даёт основания полагать, что каким-то образом это животное раздвоилось в сочинении Томаса Бормена на два — гиену и ромпо.
Кроме того, на различных сайтах выдвигаются предположения, что прототипами ромпо могли послужить медоед (что вполне соответствует описанию) и даже дикобраз.
This creature appears as early as in "Description of Three Hundred Animals" by Thomas Boreman (first edition in 1730) — one of the first zoological compendium for the kids. This work was heavy influenced by "History of four-footed beasts" and "History of serpents" by Edward Topsell (1607 and 1608), though Topsell's work doesn't contain both a beast and its illustration. The text in "Description of Three Hundred Animals" follows:
A Rompo or Man-Eater, is so called because he feeds upon dead Men; to coma at which he greedily grubs out the earth of their graves, as he had notice of some body there hid. He keeps in the woods; his body is long and slender, being about three feet in length, with a long tail, at the end of which is an hairy sort of brush. The negroes say, that he does not immediately fall on, as soon as he found the body, but goes round it several times, as it afraid to seize it. Its head and mouth are like an hare's; his ears like a man's; his fore feet like a badger's, and his hinder feet like a bear's: it has likewise a mane. This creature is bred in India and Africa.
Thomas Boreman "Description of Three Hundred Animals" (1026: p.10)
This animal is found in the interior of India and Africa, and its name arises from the manner of procuring its food, which it does by grubbing up human bodies from their graves. Its body is about three feet in length, and slender, with a long tail, tufted at the end; its head and mouth are like a jackall's, its ears like a man's, and feet like a bear's.
J.Macloc "New, Complete, and Universal Natural History of Upwards of Four Hundred Animals" (1499: p.53)
The most probable origin of this creature is hyena. From ancient times hyena's dietary preferences believed to be dead human flesh, which this animal dug out from the graves. "Description of Three Hundred Animals" also has description of the hyena and it's diet the same (1026: p.19). Being bizarre and in appearance and obscure in origins, this animal's description though is typical for many fantastic monstrosities, like mantichore or leucrota, among the eastern and african animals in ancient and medieval writings where such animals was compounded of parts of known animals. Early American circuses used name "Rompo or Man-Eater" in their shows for a hyena (1027: p.116-117). This practice gives ground for a reasonabe guess, that somehow hyena was doubled in "Description of Three Hundred Animals" in two different names: rompo and hyena.
Comments
https://chimeride.tumblr.com/post/190567043897/rompo
Отправить комментарий