Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
Помни, Странник: коровы бойся спереди, коня — сзади, а химеры — со всех сторон!
On the archipelago of Santorini, Greece, there exists a species of vampire known as bucolacs. It appears as a ghostlike being and enters into the body of a recently deceased person. Then, animating the corpse, it leaves its grave at night to go into the city. It picks houses at random, knocking upon the doors and calling out to the people who live within. If anyone opens the door or answers the call of the bucolacs, they will die within two days’ time. It is similar to many other species of GREEK VAMPIRES, especially the VRYKOLAKA.
Source: Theosophical Society, Theosophist, vol.36, 92; Wright, Book of Vampires, 38
Буколакс
На архипелаге Санторин, в Греции, есть вид вампира, известный как буколакс. Он появляется как призрачное существо и входит в тело недавно умершего человека. Затем, оживив труп, ночью он покидает могилу, чтобы отправиться в город. Там он наугад выбирает дома, стучит в двери и окликает людей, живущих внутри. Если кто-нибудь откроет дверь или ответит на зов буколакса, то умрет в течении двух дней. Он похож на многие другие виды греческих вампиров, особенно на вриколаку.
Источник: Theosophical Society, «Theosophist», vol.36, 92; Wright, «Book of Vampires», 38
Comments
Отправить комментарий