Уважаемые посетители, по любым интересующим вопросам вы можете обращаться в волка!
Уважаемые посетители, по любым интересующим вопросам вы можете обращаться в волка!
Originally, there were two types of tengu (“sky dog”) demons in Japan, the karasu tengu and the yamabushi tengu. However, as time passed the two species of tengu demons became intertwined and developed into a singular entity.
The karasu tengu is a demon in the truest sense of the word in that it was never a human; it was always an immortal being. It looks rather like a small humanoid with a GREEN face but has the beak, claws, and wings of a crow. It lives in the mountains and is malicious and fiercely territorial, attacking anyone who enters; it is particularly fond of the flesh of children, stealing them to get them if it must.
Able to shape-shift into the forms of a man, woman, or child, it is often seen carrying a ringtipped staff called a shakujos that aids it in exorcisms and protects it from magic. Known for its unusual sense of humor, the karasu tengu can possess people and speak through them. Fortunately, an offering of bean paste and rice can appease it.
Source: Blomberg, Heart of the Warrior, 35; Davis, Myths and Legends of Japan, 170; Louis-Frédéric, Japan Encyclopedia, 958; McNally, Clutch of Vampires
Первоначально в Японии существовало два вида демонов-тэнгу («небесных собак»): карасу-тэнгу и ямабуси-тэнгу. Однако со временем два типа тэнгу смешались и превратились в одно целое*.
Карасу-тэнгу — демон в полном смысле этого слова, потому что он никогда не был человеком, всегда являясь бессмертным существом. Он выглядит скорее как маленький гуманоид с зеленым лицом**, но у него есть вороньи крылья, клюв и когти. Он живет в горах и свирепо защищает свою территорию, нападая на любого, кто появляется поблизости; особенно он любит мясо маленьких детей и утаскивает их, если это потребуется.
Он способен превращаться в мужчину, женщину или ребенка и часто носит с собой посох с навершием в виде кольца, называемый сякудзё, который помогает ему при экзорцизме и защищает от магии. Известный своим странным чувством юмора, карасу-тэнгу может овладевать людьми и разговаривать через них. К счастью его может успокоить подношение бобовой пасты и риса.
Источники: Blomberg, «Heart of the Warrior», 35; Davis, «Myths and Legends of Japan», 170; Louis-Frédéric, «Japan Encyclopedia», 958; McNally, «Clutch of Vampires»
* Как раз изначально, в Японии был один вид тэнгу — карасу-тэнгу, который представлял собой свирепое птицеподобное существо с некоторыми человеческими чертами. И уже значительно позже появилось много других разнообразных тэнгу, в том числе и «великие тэнгу» или «дай-тэнгу», у которых было значительно меньше звериных черт, зато появляется характерный для современных тэнгу длинный фаллический нос и ярко-красное лицо. Именно дай-тэнгу носили одежды горных отшельников-ямабуси, а впоследствии в силу сложных и запутанных изменений в представлениях об этих существах, такие одежды стали носить и более древние карасу-тэнгу. В любом случае, было не объединение нескольких тэнгу в одного, а наоборот — разделение одного тэнгу, на несколько разных.
** Лицо карасу-тэнгу не бывает зеленым. У него либо просто голова ворона, либо коричневая или серая кожа.
Comments
Отправить комментарий