Отдышись, Странник. От работы даже кентавры дохнут.
Отдышись, Странник. От работы даже кентавры дохнут.
Дзинко — это "человек-лиса" или "мужчина-лиса". Как правило, кицунэ считается лисой женского пола. Возможно, потому что значительная часть историй касается превращения лисы в женщину и соблазнения мужчины. Дзинко же считается лисом, превратившемся в мужчину или, иногда, даже мужчиной, который колдовством был обращён в лиса другим кицунэ. Подобная история приводится в сочинении "Синцомонсю", написанном в около 1700 года. Один раз человек сидел перед храмом Инари в Киото и тут увидел как из храма вышел старый лис и начал прыгать через тории, ворота храма. Мужчина ещё не отошёл от потрясения, как лис сказал ему: "Ты тоже должен прыгать". Мужчина ответил, что это невозможно, но лис сказал, что научит его. Он перекинул длинную верёвку через тории и начал тянуть её туда-сюда. Мужчина и сам не заметил, как тоже начал прыгать через тории и почувствовал себя от этого более чем странно. Когда он вернулся домой и постучал в дверь, то его жена и дети не только не узнали его, но и закричали: "Это же старый лис, не давайте ему войти!". Он ещё долго убеждал их, что он муж своей жене и отец детям, но всё впустую. И тогда он понял, что избрал путь животного (один из шести путей в буддизме) и ушёл жить на берег моря, где питался водорослями и рыбой, а местные крестьяне сжалились над ним и воздвигли святилище Инари в его честь (864: p.62).
Интересно, что существует определённая связь перепрыгивания через тории с одержимыми кицунэ, кицунэ-цуки, так как считается, что они тоже делают подобное. Этим подчёркивается, что одержимый кицунэ может совершать невозможное для человека (896: p.48). Тории обычно не менее трёх-четырёх метров в высоту и перепрыгнуть человеку их действительно представляется маловероятным.
Также альтернативное название "владельцев лис" или кицунэ-моти, о которых рассказывается в основной статье про кицунэ, — дзинко-моти.
Comments
Ага, значит Кэйдзо:бо: из Тоттори был дзинко. Большое спасибо, будем знать!
Вот картинка (остальные слишком маленькие):
http://cs418729.userapi.com/v418729184/c33/L1kHFjDd9JI.jpg
А вот и история про дзинко Кэйдзо:бо:.
Давным-давно, когда еще был цел замок Тоттори, принадлежащий семье Икэда, там служил лис по имени Кэйдзо:бо:. Он умел превращаться в молодого самурая и владел волшебством, позволявшим ему за три дня попасть в Эдо и вернуться обратно. За это господин Икэда относился к нему очень хорошо.
Однажды, когда Кэйдзо:бо: в очередной раз отправился в Эдо с каким-то поручением, он учуял приятный запах. Это крестьянин жарил на поле мышей. Кэйдзо:бо: спросил зачем они нужны, и крестьянин ответил, что его поле разоряет ногицунэ, поэтому он приготовил ей несколько ловушек, а для приманки положил жареных мышей.
Возвращаясь обратно в Тоттори, Кэйдзо:бо: снова проходил мимо этого поля и вновь уловил чудесный запах жареных мышей. Он знал, что это ловушка, но не смог удержаться, пошел туда и погиб. Господин Икэда был безутешен и построил для Кэйдзо:бо: храм.
А откуда история?
Про жареных крыс есть в основной статье. Видимо, мышей тоже слишком любят:)
Мой перевод отсюда: http://shotakotake.deviantart.com/art/Keizoubou-370826603
Ну, я не думаю, что крысы и мыши принципиально отличаются по вкусу. Разве что мышатина понежнее. :)
А вы пробовали крысу без кетчупа? ©
Взял на себя ответственность по паспортизации всех статей. Классификация экспериментальная, прошу сильно не пинать )
Экстранаучная классификация
- статус — существа
- домен — животные
- тип — метаморфы
- класс — перевертыши
- семейство — хоморионы
- род — лисы-оборотни
- вид — кицунэ
- подвиды — кицуне обыкновенный маскулинный (ДЗИНКО)
Национальная классификация
- Ёкай, Хэнгэёкай
Физиология
- Человек, Лиса
Дополнительные способности-особенности
- Метаморфозы, Насильственное оборачивание
Культурно-географическая
- Японская мифология и фольклор
Скажите, а как можно назвать мужчину-лиса, только черного цвета?
Заранее благодарю.
В половом названии лисов цвет не прорисовывается. Если надо сказать о цвете — есть общее слово для чёрных лис, независимо от их пола: Гэнко.
Отправить комментарий