Ретабло Амадора Рамиреса за избавление от сирен, 5 мая 1979 года

СиренаСиренаСиренаСиренаСиренаполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путниковполуптицы-полуженщины, крылатые девы, чарующими песнями заманивающие на верную смерть плывущих мимо путников

Перевод Сергея Клисунова:

Одним прекрасным днем я отправился на своей лодке рыбачить в открытое море. Неожиданно появились сирены. Обворожительные чертовки хотели поиграть со мной. А может, я просто уснул от голода и это были просто видения. Однако благодаря моим молитвам Деве Гваделупской, вокруг никого не оказалось и все было спокойно.

Амадор Рамирес

Энсенада, Нижняя Калифорния

5 мая 1979

0
Адрес статьи в интернетеАдрас артыкулу ў інтэрнэцеAdres artykułu w internecieАдрес статті в інтернетіURL of article: //bestiary.us/images/retablo-amadora-ramiresa-za-izbavlenie-ot-siren-5-maja-1979-goda
Похожие иллюстрации: Падобныя ілюстрацыі: Podobne ilustracje: Схожі ілюстрації: Similar illustrations:

Comments

Отправить комментарий

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
CAPTCHA
Пожалуйста, введите слова, показанные на картинке ниже. Это необходимо для того, чтобы выяснить, являетесь ли Вы человеком или представляете из себя спам-бота. Спасибо.
1 + 5 =
Решите эту простую математическую задачу и введите результат. То есть для 1+3, введите 4.

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь. Only registered users can post a new comment. Please login or register. Only registered users can post a new comment. Please login or register.